cuidigh

Irish

Etymology 1

From Old Irish cuitigid (“share, partake, participate”). By surface analysis, cuid (“part, portion, share”) +‎ -igh.

Verb

cuidigh (present analytic cuidíonn, future analytic cuideoidh, verbal noun cuidiú, past participle cuidithe)

(intransitive) to help
Go gcuidí Dia leo. ― May God help them.
(intransitive) to second (a motion)

Conjugation

conjugation of cuidigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	cuidím	cuidíonn tú; cuidír^†	cuidíonn sé, sí	cuidímid; cuidíonn muid	cuidíonn sibh	cuidíonn siad; cuidíd^†	a chuidíonn; a chuidíos / a gcuidíonn; a gcuidíos	cuidítear
	past	chuidigh mé; chuidíos	chuidigh tú; chuidís	chuidigh sé, sí	chuidíomar; chuidigh muid	chuidigh sibh; chuidíobhair	chuidigh siad; chuidíodar	a chuidigh / ar chuidigh*	cuidíodh
	past habitual	chuidínn / gcuidínn‡‡	chuidíteá / gcuidíteá‡‡	chuidíodh sé, sí / gcuidíodh sé, sí‡‡	chuidímis; chuidíodh muid / gcuidímis‡‡; gcuidíodh muid‡‡	chuidíodh sibh / gcuidíodh sibh‡‡	chuidídís; chuidíodh siad / gcuidídís‡‡; gcuidíodh siad‡‡	a chuidíodh / a gcuidíodh*	chuidítí / gcuidítí‡‡
future		cuideoidh mé; cuideod; cuideochaidh mé^†	cuideoidh tú; cuideoir^†; cuideochaidh tú^†	cuideoidh sé, sí; cuideochaidh sé, sí^†	cuideoimid; cuideoidh muid; cuideochaimid^†; cuideochaidh muid^†	cuideoidh sibh; cuideochaidh sibh^†	cuideoidh siad; cuideoid^†; cuideochaidh siad^†	a chuideoidh; a chuideos; a chuideochaidh^†; a chuideochas^† / a gcuideoidh; a gcuideos; a gcuideochaidh^†; a gcuideochas^†	cuideofar; cuideochar^†
conditional		chuideoinn; chuideochainn^† / gcuideoinn‡‡; gcuideochainn^†‡‡	chuideofá; chuideochthá^† / gcuideofá‡‡; gcuideochthá^†‡‡	chuideodh sé, sí; chuideochadh sé, sí^† / gcuideodh sé, sí‡‡; gcuideochadh sé, sí^†‡‡	chuideoimis; chuideodh muid; chuideochaimis^†; chuideochadh muid^† / gcuideoimis‡‡; gcuideodh muid‡‡; gcuideochaimis^†‡‡; gcuideochadh muid^†‡‡	chuideodh sibh; chuideochadh sibh^† / gcuideodh sibh‡‡; gcuideochadh sibh^†‡‡	chuideoidís; chuideodh siad; chuideochadh siad^† / gcuideoidís‡‡; gcuideodh siad‡‡; gcuideochadh siad^†‡‡	a chuideodh; a chuideochadh^† / a gcuideodh; a gcuideochadh^†	chuideofaí; chuideochthaí^† / gcuideofaí‡‡; gcuideochthaí^†‡‡
subjunctive	present	go gcuidí mé; go gcuidíod^†	go gcuidí tú; go gcuidír^†	go gcuidí sé, sí	go gcuidímid; go gcuidí muid	go gcuidí sibh	go gcuidí siad; go gcuidíd^†	—	go gcuidítear
subjunctive	past	dá gcuidínn	dá gcuidíteá	dá gcuidíodh sé, sí	dá gcuidímis; dá gcuidíodh muid	dá gcuidíodh sibh	dá gcuidídís; dá gcuidíodh siad	—	dá gcuidítí
imperative		cuidím	cuidigh	cuidíodh sé, sí	cuidímis	cuidígí; cuidídh^†	cuidídís	—	cuidítear
verbal noun		cuidiú
past participle		cuidithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

cuiditheoir

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

cuidigh

inflection of cuideach:
1. vocative/genitive singular masculine
2. (archaic) dative singular feminine

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
cuidigh	chuidigh	gcuidigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

cuidigh

Contents

Irish

Etymology 1

Verb

Conjugation

Derived terms

Etymology 2

Adjective

Mutation

Further reading

Wikious

Boobota

Sagapedia