Compare Middle English diȝel, Icelandic dylja.
dölja (present döljer, preterite dolde, supine dolt, imperative dölj)
Gömma in general denotes that some extra effort went into the hiding, while dölja may mean that simply something obscures the view of the object.
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | dölja | döljas | ||
Supine | dolt | dolts | ||
Imperative | dölj | — | ||
Imper. plural1 | döljen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | döljer | dolde | döljs, döljes | doldes |
Ind. plural1 | dölja | dolde | döljas | doldes |
Subjunctive2 | dölje | dolde | döljes | doldes |
Participles | ||||
Present participle | döljande | |||
Past participle | dold | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |