dương cầm

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dương cầm. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dương cầm, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dương cầm in singular and plural. Everything you need to know about the word dương cầm you have here. The definition of the word dương cầm will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdương cầm, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Vietnamese

Pronunciation

Etymology 1

Vietnamese Wikipedia has an article on:
Wikipedia vi
dương cầm

Sino-Vietnamese word from 洋琴, composed of (Western) and (instrument).

Noun

dương cầm

  1. (dated, music) piano
    Synonym: pi-a-nô
    • (Can we date this quote?), Mạnh Quân (lyrics and music), “Thiên đường gọi tên [The Paradise is Saying Your Name]”:
      ♂: Tiếng dương cầm lãng du môi mềm xinh xắn.
      ♀: Là anh như mùa đông được sưởi ấm,
      Là anh như tình yêu vĩnh hằng.
      ♂: Sẽ không bao giờ chìm khuất, giấc mơ được có em,
      Thiên đường gọi tên.
      ♀: Giấc mơ chúng mình cùng ước nguyện,
      ♀♂: Hãy yêu nhau, biển trời xanh mãi !
      ♂: The sounds of the piano wander onto your soft, pretty lips.
      ♀: With you, it's like I'm warmed up in winter,
      With you, it's like eternal love.
      ♂: It's never going to sink into oblivion, a dream where I have you,
      The paradise is saying your name.
      ♀: This dream we share,
      ♀♂: Let's be in love so the sea and the sky remain forever blue!

See also

Etymology 2

dương cầm (nhạc cụ Trung Quốc)

Sino-Vietnamese word from 揚琴.

Noun

dương cầm

  1. (music) yangqin