dapa

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dapa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dapa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dapa in singular and plural. Everything you need to know about the word dapa you have here. The definition of the word dapa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdapa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: daPa

Bikol Central

Pronunciation

  • Hyphenation: da‧pa
  • IPA(key): /daˈpaʔ/

Verb

dapâ

  1. Alternative form of dapla

Cebuano

Pronunciation

  • Hyphenation: da‧pa

Noun

dapa

  1. granary
  2. loafer (shoe with no laces)

Verb

dapa

  1. to duck or take cover

North Moluccan Malay

Etymology

From Malay dapat.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdapa/
  • Hyphenation: da‧pa

Verb

dapa

  1. (transitive) to get, to receive, to obtain
    Ta dapa doi dari depe orang tua.
    I got money from her parents.
  2. (transitive) to find (to encounter or discover)
    Tadi nga dapa ta pe kunci di kamar?
    You found my key in the bedroom?
  3. (auxiliary) Used to form a passive verb.
    Ngoni akang dapa ajar deng guru baru.
    You all will be taught by a new teacher.
    Tong so dapa kase buku deng dorang.
    We have been given books by them.

Derived terms

Papuan Malay

Etymology

Inherited from Malay dapat.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdapa/
  • Hyphenation: da‧pa

Verb

dapa

  1. (transitive) to get, to receive, to obtain
  2. (transitive) to find (to encounter or discover)
  3. (auxiliary) Used to form a passive verb.
    Sa dapa pukul (dari dia)[1] ― I was hit (by him/her).
    Tong dapa ajar (dari pa guru itu).[1] ― We are tought (by that teacher).

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Sawaki, Yusuf (2007) Does Passive exist in Melayu Papua?‎ (in Papuan Malay)

Tagalog

Alternative forms

Pronunciation

Etymology 1

Noun

dapâ (Baybayin spelling ᜇᜉ)

  1. lying down on one's stomach
    Synonym: pagdapa
  2. falling down with one's face forward
    Synonyms: sungaba, pagkasungaba, subasob, pagkasubasob
  3. (colloquial, figurative) defeat
    Synonyms: pagkatalo, talo
Derived terms

Adjective

dapâ (Baybayin spelling ᜇᜉ)

  1. fallen down on one's stomach
    Synonym: nakadapa
  2. (colloquial, figurative) defeated; overpowered
    Synonyms: talo, natalo, bagsak, gapi, nagapi

Etymology 2

Noun

dapâ (Baybayin spelling ᜇᜉ)

  1. flounder (especially righteye flounders)
  2. a type of tonguefish

Further reading

  • “dapa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Wikious
Boobota
Sagapedia