Hello, you have come here looking for the meaning of the word
dawać dupy. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
dawać dupy, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
dawać dupy in singular and plural. Everything you need to know about the word
dawać dupy you have here. The definition of the word
dawać dupy will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
dawać dupy, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Literally, “to give ass”. Calque of German in den Arsch ficken lassen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈda.vat͡ɕ ˈdu.pɘ/
- Syllabification: da‧wać du‧py
Verb
dawać dupy impf (perfective dać dupy)
- (intransitive, idiomatic, vulgar) to fail; to screw up
- Nie mogę na to dłużej patrzeć, nasz zespół daje dupy na całej linii. ― I can't look at this any more, our team is royally screwing this up.
- (intransitive, idiomatic, vulgar, derogatory) to put out; to open one's legs; to have sex , especially for some gain (used in reference to women)
- Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks
- Dawała mu dupy, żeby zemścić się na mężu. ― She was spreading her legs for him to get revenge on her husband.
Conjugation
Conjugation of dawać dupy: see dawać.
Further reading
- ktoś daje dupy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dawać dupy in Polish dictionaries at PWN