de tot

Hello, you have come here looking for the meaning of the word de tot. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word de tot, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say de tot in singular and plural. Everything you need to know about the word de tot you have here. The definition of the word de tot will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofde tot, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Romanian

Adverb

de tot

  1. completely, entirely
    Synonym: cu totul
    • 1620, Mihail Moxa, Cronica universală [Universal chronicle]‎ (manuscript), folio 65v; published in Gheorghe Mihăilă, editor, Cronica universală, Bucharest: Minerva, 1989, →ISBN, page 150:
      ноу​е҆ра̀​де​то́ть​ръ́ꙋ​а҆наста́сїе·ч̑е​е҆ра̀​ши​боу́нь·
      Nu era de tot rău Anastasie, ce era și bun.
      Anastasius wasn’t entirely bad, but he was also good.
  2. (of an amount, uncommon) taken together, all in all
    • 1620, Mihail Moxa, Cronica universală [Universal chronicle]‎ (manuscript); published in Gheorghe Mihăilă, editor, Cronica universală, Bucharest: Minerva, 1989, page 102:
      Și trăi Adam 230 de ai, iară născu și pre Sith; iară de tot trăi Adam 932.
      And Adam lived 230 years, and also bore Seth; and, all in all, Adam lived to 932.
    • 2016, Cosmin Pătrașcu Zamfirache, Adevărul:
      Sunt oameni care au 400 de lei de tot.
      There are people who only have 400 lei when they put it all together.
  3. (now informal) Synonym of foarte (very)
    • 1893, Barbu Ștefănescu Delavrancea, Bunica:
      ―A fost odată un împărat mare, mare…
      ―Cât de mare?
      ―Mare de tot.
      “There once was a great, great emperor…”
      “How great?”
      Very great.”

Usage notes

The adverb, in its meaning of “very”, is always postposited in modern usage.

Derived terms

References