Hello, you have come here looking for the meaning of the word
deflorar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
deflorar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
deflorar in singular and plural. Everything you need to know about the word
deflorar you have here. The definition of the word
deflorar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
deflorar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin dēflōrāre ( “ to deprive of flowers ” ) , from dē ( “ from, away ” ) + flōs ( “ flower ” ) .
Pronunciation
Verb
deflorar (first-person singular present defloro , first-person singular preterite deflorei , past participle deflorado )
( transitive ) to deflower , to take away the sexual virginity
Synonym: desvirginar
Conjugation
Further reading
“deflorar ”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008 –2025
“deflorar ”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006 –2025
“deflorar ” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo , 1913
“deflorar ”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003 –2025
“deflorar ”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015 –2025
“deflorar ”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008 –2025
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin dēflōrāre , present active infinite of dēflōrō ( “ to deprive of flowers ” ) , from dē ( “ from, away ” ) + flōs, flōris ( “ flower ” ) .
Pronunciation
IPA (key ) : /defloˈɾaɾ/
Rhymes: -aɾ
Syllabification: de‧flo‧rar
Verb
deflorar (first-person singular present defloro , first-person singular preterite defloré , past participle deflorado )
( transitive ) to deflower , to take away the sexual virginity
Conjugation
Selected combined forms of deflorar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive deflorar
deflorarme
deflorarte
deflorarle , deflorarse
deflorarnos
defloraros
deflorarles , deflorarse
deflorarme
deflorarte
deflorarlo , deflorarla , deflorarse
deflorarnos
defloraros
deflorarlos , deflorarlas , deflorarse
with gerund deflorando
deflorándome
deflorándote
deflorándole , deflorándose
deflorándonos
deflorándoos
deflorándoles , deflorándose
deflorándome
deflorándote
deflorándolo , deflorándola , deflorándose
deflorándonos
deflorándoos
deflorándolos , deflorándolas , deflorándose
with informal second-person singular tú imperative deflora
deflórame
deflórate
deflórale
deflóranos
not used
deflórales
deflórame
deflórate
deflóralo , deflórala
deflóranos
not used
deflóralos , deflóralas
with informal second-person singular vos imperative deflorá
deflorame
deflorate
deflorale
defloranos
not used
deflorales
deflorame
deflorate
defloralo , deflorala
defloranos
not used
defloralos , defloralas
with formal second-person singular imperative deflore
deflóreme
not used
deflórele , deflórese
deflórenos
not used
deflóreles
deflóreme
not used
deflórelo , deflórela , deflórese
deflórenos
not used
deflórelos , deflórelas
with first-person plural imperative defloremos
not used
deflorémoste
deflorémosle
deflorémonos
deflorémoos
deflorémosles
not used
deflorémoste
deflorémoslo , deflorémosla
deflorémonos
deflorémoos
deflorémoslos , deflorémoslas
with informal second-person plural imperative deflorad
defloradme
not used
defloradle
defloradnos
defloraos
defloradles
defloradme
not used
defloradlo , defloradla
defloradnos
defloraos
defloradlos , defloradlas
with formal second-person plural imperative defloren
deflórenme
not used
deflórenle
deflórennos
not used
deflórenles , deflórense
deflórenme
not used
deflórenlo , deflórenla
deflórennos
not used
deflórenlos , deflórenlas , deflórense