Hello, you have come here looking for the meaning of the word
deserter. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
deserter, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
deserter in singular and plural. Everything you need to know about the word
deserter you have here. The definition of the word
deserter will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
deserter, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from Latin desertor (“deserter”), from desero (“I forsake, I abandon”); or from desert + -er.
Pronunciation
Noun
deserter (plural deserters)
- (military) A person who has physically removed him- or herself from the control or direction of a military or naval unit with the intention of permanently leaving
- Under the United States Code of Military Justice, a person who has been placed on AWOL status for more than 30 days
Translations
person who leaves a military or naval unit
- Albanian: dezertor (sq) m
- Arabic: هَارِب m (hārib)
- Armenian: դասալիք (hy) (dasalikʻ)
- Azerbaijani: fərari (az), dezertir
- Belarusian: дэзерці́р m (dezjercír), дэзэрты́р m (dezertýr)
- Bulgarian: дезертьо́р (bg) m (dezertjór)
- Burmese: တပ်ပြေး (my) (tappre:)
- Catalan: desertor (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 逃兵 (zh) (táobīng)
- Czech: dezertér (cs) m, dezertérka f, zběh (cs) m
- Danish: desertør (da) c
- Dutch: deserteur (nl) m
- Estonian: desertöör
- Finnish: sotilaskarkuri (fi)
- French: déserteur (fr) m, déserteuse (fr) f
- Georgian: დეზერტირი (dezerṭiri)
- German: Deserteur (de) m, Fahnenflüchtiger m
- Greek: λιποτάκτης (el) m (lipotáktis)
- Ancient: αὐτόμολος m (autómolos), ἀποστάτης m (apostátēs)
- Hebrew: עָרִיק (he) m (arík)
- Hindi: भागू (hi) m (bhāgū), भग्गू (hi) m (bhaggū), पलायक (hi) m (palāyak)
- Hungarian: dezertőr (hu), szökevény (hu)
- Indonesian: desertir (id)
- Italian: disertore (it) m, disertrice f
- Japanese: 脱走兵 (ja) (だっそうへい, dassōhei)
- Kazakh: дезертир (dezertir), қашқын (qaşqyn)
- Khmer: ទាហានរត់ (tiəhiən rŭət), ទាហានរមត់ (tiəhiən rɔmŭət), អ្នករមត់ (nĕək rɔmŭət)
- Korean: 탈영병(脫營兵) (ko) (taryeongbyeong), 탈주병(脫走兵) (ko) (taljubyeong), 탈주자(脫走者) (taljuja), 탈영자(脫營者) (ko) (taryeongja), 변절자(變節者) (ko) (byeonjeolja)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: revok (ku)
- Kyrgyz: дезертир (dezertir), качкын (ky) (kackın)
- Latin: dēsertor m
- Latvian: dezertieris m
- Lithuanian: dezertyras m
- Macedonian: дезерте́р m (dezertér)
- Malay: pembolos
- Norwegian:
- Bokmål: desertør m
- Nynorsk: desertør m
- Pashto: پراري m (parārī), ښکری m (x̌karay)
- Persian: فراری (fa) (farâri)
- Polish: dezerter (pl) m, dezerterka (pl) f
- Portuguese: desertor (pt) m
- Romanian: dezertor (ro) m
- Russian: дезерти́р (ru) m (dezertír)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: дезѐрте̄р m
- Roman: dezèrtēr (sh) m
- Slovak: dezertér m, dezertérka f, zbeh m
- Slovene: dezerter (sl) m
- Spanish: desertor (es) m
- Swedish: desertör (sv) c
- Tajik: фирорӣ (firori), гуреза (gureza)
- Thai: ผู้ละทิ้ง (pûu-lá-tíng)
- Turkish: asker kaçağı (tr), firari (tr)
- Ukrainian: дезерти́р m (dezertýr)
- Uzbek: dezertir (uz), qochoq (uz)
- Vietnamese: kẻ đào ngũ
|
Norwegian Bokmål
Verb
deserter
- imperative of desertere
