- Arabic: تَدْمِير m (tadmīr), هَدْم (ar) m (hadm), تَلَف m (talaf)
- Belarusian: руйнава́нне n (rujnavánnje), разбурэ́нне n (razburénnje), знішчэ́нне n (zniščénnje)
- Bulgarian: разруше́ние (bg) n (razrušénie), унищоже́ние (bg) n (uništožénie)
- Catalan: destrucció (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 毀滅／毁灭 (zh) (huǐmiè), 破壞／破坏 (zh) (pòhuài)
- Czech: destrukce (cs) f, zničení n, zmar m
- Danish: ødelæggelse c
- Dutch: vernietiging (nl) f
- Esperanto: detruo (eo)
- Finnish: tuhoaminen (fi), hävitys (fi), hävittäminen (fi)
- French: destruction (fr) f
- Galician: destrución (gl) f
- Georgian: განადგურება (ganadgureba), დანგრევა (dangreva)
- German: Zerstörung (de) f, Vernichtung (de) f
- Gothic: 𐍆𐍂𐌰𐌻𐌿𐍃𐍄𐍃 f (fralusts), 𐌵𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃 f (qisteins)
- Greek: καταστροφή (el) f (katastrofí), συντριβή (el) f (syntriví), αφανισμός (el) (afanismós), χαλασμός (el) (chalasmós), κατεδάφιση (el) (katedáfisi), κατάλυση (el) (katálysi)
- Ancient: ἀπώλεια f (apṓleia), ὄλεθρος m (ólethros), λοιγός m (loigós)
- Hausa: ɓarna (ha)
- Hebrew: הריסה f (harisá), הרס (he) m (héres), הַשְׁמָדָה f (hashmadá), חֻרְבָּן (he) m (khurbán)
- Hindi: नाश (hi) (nāś), विनाश (hi) (vināś)
- Icelandic: eyðilegging (is) f
- Irish: loitiméireacht f, líomhadh m, eirleach m, urbhaidh f (literary), argain f
- Italian: distruzione (it) f
- Japanese: 破壊 (ja) (はかい, hakai), 破棄 (ja) (はき, haki), 湮滅 (ja) (いんめつ, inmetsu)
- Korean: 파괴(破壞) (ko) (pagoe), 멸망(滅亡) (ko) (myeolmang)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ناھێشتن (nahêştin), وێرانی (wêranî)
- Lao: ການທຳລາຍ (kān tham lāi)
- Latin: exitium n, clādes f
- Macedonian: уништување n (uništuvanje)
- Malayalam: സംഹാരം (ml) (saṁhāraṁ), നശിപ്പിക്കൽ (naśippikkal)
- Maori: whakangaromanga, whakamōtītanga, turakanga, anea, kore (mi), whakamōtī, urupatu, ngaromanga, orotā, takakino, aneatanga
- Marathi: नाश m (nāś), विनाश m (vināś)
- Norwegian:
- Bokmål: ødeleggelse (no) m
- Occitan: destruccion (oc) f
- Old Church Slavonic: пагоуба f (paguba)
- Ottoman Turkish: افنا (ifna)
- Pali: atipāta m
- Persian: تخریب (fa) (taxrib)
- Polish: niszczenie (pl) n, zniszczenie (pl) n, destrukcja (pl) f
- Portuguese: destruição (pt) f
- Romanian: distrugere (ro) f
- Russian: разруше́ние (ru) n (razrušénije), уничтоже́ние (ru) n (uničtožénije)
- Sanskrit: नाश (sa) m (nāśa), विनाश (sa) m (vināśa), भङ्ग (sa) m (bhaṅga), संहार (sa) (saṃhāra), निधन (sa) m (nidhana), ध्वंस (sa) m (dhvaṃsa), विभङ्ग (sa) m (vibhaṅga), विध्वंश m (vidhvaṃśa), विघटन (sa) m (vighaṭana)
- Scottish Gaelic: milleadh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: униште́ње n
- Roman: uništénje (sh) n
- Sicilian: distruzziuni f
- Slovak: zničenie n
- Slovene: uničenje (sl) n
- Sorbian:
- Lower Sorbian: pótopjenje n, wopusćenje n
- Spanish: destrucción (es), escante m (Puerto Rico), excidio m
- Swahili: uharibifu, maangamizi
- Swedish: förstörelse (sv) c, ödeläggelse (sv) c
- Tajik: тахриб (taxrib)
- Thai: การทำลาย (th)
- Tocharian B: nkelñe
- Turkish: izmihlal (tr) (archaic), harap etme, tahribat (tr), yıkma (tr), yok etme
- Ugaritic: 𐎕𐎎𐎚 (ṣmt)
- Ukrainian: руйнува́ння n (rujnuvánnja), зни́щення n (znýščennja)
- Welsh: aball m
- Yiddish: אומקום m (umkum)
|