Hello, you have come here looking for the meaning of the word
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði in singular and plural. Everything you need to know about the word
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði you have here. The definition of the word
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Icelandic
Etymology
Literally, “should now all dead lice fall from my head”; the person is so surprised that even the dead lice on their head fall out.
Phrase
detti mér nú allar dauðar lýs úr höfði
- "Well, I'll be damned!", a set phrase expressing complete surprise and shock
- Synonyms: nú er ég aldeilis hissa, á dauða mínum átti ég von