. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From French diplomate, a back-formation from diplomatique (“diplomatic”), ultimately from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “double-folded document”).
Pronunciation
Noun
diplomat (plural diplomats)
- A person, such as an ambassador, who is accredited to represent a government officially in its relations with other governments or international organisations
- 2019, VOA Learning English (public domain)
- In a meeting with a top Chinese diplomat last year, Moon said China was partly responsible for South Korea’s pollution problem.
- (figuratively) Someone who uses skill and tact in dealing with other people.
Synonyms
Derived terms
Related terms
Translations
person who is accredited to represent a government
- Albanian: diplomat (sq) m, diplomate (sq) f
- Arabic: دِبْلُومَاسِيّ m (diblūmāsiyy), دِبْلُومَاسِيَّة f (diblūmāsiyya)
- Armenian: դիվանագետ (hy) (divanaget)
- Aromanian: diplumat m, diplumatã f
- Asturian: diplomáticu m
- Azerbaijani: diplomat
- Belarusian: дыплама́т m (dyplamát), дыплама́тка f (dyplamátka)
- Bengali: কূটনীতিজ্ঞ (bn) (kuṭnitijno)
- Bulgarian: диплома́т m (diplomát), диплома́тка f (diplomátka)
- Burmese: သံတမန် (my) (samta.man), သံ (my) (sam)
- Catalan: diplomàtic m, diplomàtica f
- Chinese:
- Mandarin: 外交官 (zh) (wàijiāoguān), 外交家 (zh) (wàijiāojiā)
- Czech: diplomat (cs) m, diplomatka f
- Danish: diplomat c
- Dutch: diplomaat (nl) m
- Esperanto: diplomato, diplomatiisto
- Estonian: diplomaat (et)
- Finnish: diplomaatti (fi)
- French: diplomate (fr) m or f
- Galician: diplomático (gl) m
- Georgian: დიპლომატი (diṗlomaṭi)
- German: Diplomat (de) m, Diplomatin (de) f
- Hebrew: דִּיפְּלוֹמָט (he) m (diplomát), דיפלומטית f (diplomatít)
- Hindi: कूटनीतिज्ञ m (kūṭnītijña), राजनयिक m (rājanyik), राजदूत (hi) m (rājdūt)
- Hungarian: küldött (hu), diplomata (hu)
- Icelandic: diplómat (is) m, diplómati m
- Indonesian: diplomat (id)
- Irish: taidhleoir m
- Italian: diplomatico (it) m, diplomatica (it) f
- Japanese: 外交官 (ja) (がいこうかん, gaikōkan), 外交家 (がいこうか, gaikōka)
- Kazakh: дипломат (diplomat)
- Khmer: ឌីប្លូម៉ាត (diiploumaat), ទូត (km) (tuut), អ្នកការទូត (km) (nĕək kaa tuut)
- Korean: 외교관(外交官) (ko) (oegyogwan)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: dîplomat (ku)
- Kyrgyz: дипломат (ky) (diplomat), мамилегер (mamileger)
- Lao: ນັກການທູດ (nak kān thūt), ທູດ (thūt)
- Latvian: diplomāts m, diplomāte f
- Lithuanian: diplomatas m, diplomatė f
- Macedonian: диплома́т m (diplomát), диплома́тка f (diplomátka)
- Malay: diplomat
- Mongolian:
- Cyrillic: дипломатч (mn) (diplomatč)
- Mongolian: ᠳ᠋ᠢᠫᠯᠣᠮᠠᠲ᠋ᠴᠢ (diplomatči)
- Norman: diplomate m or f
- Norwegian:
- Bokmål: diplomat m
- Nynorsk: diplomat m
- Pashto: دپلومات (ps) m (deplomãt), دېپلومات m (deplūmãt), ډيپلوماټ m (ḍeplomãṭ)
- Persian: دیپلمات (fa) (diplomât)
- Polish: dyplomata (pl) m, dyplomatka (pl) f
- Portuguese: diplomata m or f
- Romanian: diplomat (ro) m, diplomată (ro) f
- Russian: диплома́т (ru) m (diplomát) (male or female), диплома́тка (ru) f (diplomátka) (the feminine form is colloquial)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: дипло̀мат m, дипло̀маткиња f
- Roman: diplòmat (sh) m, diplòmatkinja (sh) f
- Slovak: diplomat m, diplomatka f
- Slovene: diplomat m, diplomatka f
- Spanish: diplomático (es) m, diplomática (es) f
- Swahili: mwanadiplomasia (sw)
- Swedish: diplomat (sv) c
- Tagalog: palatalastas
- Tajik: дипломат (diplomat)
- Thai: นักการทูต (nák-gaan-tûut), ทูต (th) (tûut)
- Turkish: diplomat (tr)
- Turkmen: diplomat
- Ukrainian: диплома́т m (dyplomát), диплома́тка f (dyplomátka)
- Uyghur: دىپلومات (diplomat)
- Uzbek: diplomat (uz)
- Vietnamese: nhà ngoại giao (家外交)
- Welsh: diplomydd m
|
someone who uses skill and tact in dealing with other people
Translations to be checked
See also
Azerbaijani
Etymology
Ultimately from French diplomate.
Noun
diplomat (definite accusative diplomatı, plural diplomatlar)
- diplomat
Declension
Related terms
Further reading
Catalan
Etymology
From diploma + -at.
Pronunciation
Adjective
diplomat (feminine diplomada, masculine plural diplomats, feminine plural diplomades)
- having a diploma
Noun
diplomat m (plural diplomats, feminine diplomada)
- graduate, degree-holder
Further reading
Czech
Etymology
Borrowed from French diplomate.
Pronunciation
Noun
diplomat m anim (feminine diplomatka, related adjective diplomatický)
- diplomat
Declension
Declension of diplomat (hard masculine animate)
Related terms
Further reading
- diplomat in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- diplomat in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- diplomat in Akademický slovník současné češtiny, 2012-, slovnikcestiny.cz
- diplomat in Internetová jazyková příručka
Danish
Etymology
From French diplomate.
Pronunciation
Noun
diplomat c (singular definite diplomaten, plural indefinite diplomater)
- diplomat
Inflection
Further reading
Indonesian
Etymology
From Dutch diplomaat, from French diplomate, from New Latin dīplōmaticus.
Pronunciation
- IPA(key):
- Hyphenation: dip‧lo‧mat
Noun
diplomat (first-person possessive diplomatku, second-person possessive diplomatmu, third-person possessive diplomatnya)
- diplomat: a person, such as an ambassador, who is accredited to represent a government officially in its relations with other governments or international organisations.
Related terms
Further reading
Malay
Etymology
From English diplomat, from French diplomate.
Noun
diplomat (Jawi spelling ديڤلومت, informal 1st possessive diplomatku, 2nd possessive diplomatmu, 3rd possessive diplomatnya)
- diplomat: a person, such as an ambassador, who is accredited to represent a government officially in its relations with other governments or international organisations.
Further reading
Norwegian Bokmål
Etymology
From French diplomate.
Noun
diplomat m (definite singular diplomaten, indefinite plural diplomater, definite plural diplomatene)
- a diplomat
Related terms
References
Norwegian Nynorsk
Etymology
From French diplomate.
Noun
diplomat m (definite singular diplomaten, indefinite plural diplomatar, definite plural diplomatane)
- a diplomat
Related terms
References
Romanian
Etymology
Borrowed from French diplômé.
Noun
diplomat m (plural diplomați)
- diplomat
Declension
Adjective
diplomat m or n (feminine singular diplomată, masculine plural diplomați, feminine and neuter plural diplomate)
- having a diploma or a degree
Declension
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /diplǒmat/
- Hyphenation: di‧plo‧mat
Noun
diplòmat m (Cyrillic spelling дипло̀мат)
- diplomat
Declension
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish دیپلومات, from French diplomate.
Pronunciation
- IPA(key): /dip.lɔ.mat/, /dip.ɫɔ.mat/
Noun
diplomat (definite accusative diplomatı, plural diplomatlar)
- diplomat
Declension