Hello, you have come here looking for the meaning of the word
doorkeeper. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
doorkeeper, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
doorkeeper in singular and plural. Everything you need to know about the word
doorkeeper you have here. The definition of the word
doorkeeper will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
doorkeeper, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From door + keeper.
Noun
doorkeeper (plural doorkeepers)
- The person in charge of an entryway, sometimes just a doorman, sometimes something more.
1920, Willa Cather, Youth and the Bright Medusa.:The manager at Carnegie Hall was told to get another usher in his stead; the doorkeeper at the theatre was warned not to admit him to the house; and Charley Edwards remorsefully promised the boy's father not to see him again.
Translations
person in charge of an entryway
- Arabic: بَوَّاب m (bawwāb), بَوَّابَة f (bawwāba)
- Armenian: դռնապան (hy) (dṙnapan), շվեյցար (hy) (šveycʻar), բարապան (hy) (barapan)
- Aromanian: purtar m, purtaru m
- Bengali: দারোয়ান (bn) (darōẇan)
- Bulgarian: врата́р (bg) m (vratár), портие́р (bg) m (portiér)
- Chinese:
- Mandarin: 把門人／把门人 (bǎménrén)
- Coptic: ⲙⲛⲟⲩⲧ m (mnout), ⲫⲁⲡⲣⲟ (phapro)
- Czech: portýr (cs) m, dveřník (cs) m
- Danish: portner c
- Egyptian: (jrj-ꜥꜣ)
- Finnish: vahtimestari (fi), ovenvartija
- French: portier (fr) m, portière (fr) f, concierge (fr) m or f
- German: Portier (de) m, Portierin (de) f, Portierfrau (de) f, Portiersfrau (de) f, Concierge (de) m or f, Pförtner (de) m, Pförtnerin (de) f, Türsteher (de) m, Türsteherin (de) f, Zerberus m (humorous)
- Gothic: 𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐍃 m (daurawards), 𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐌰 f (daurawarda)
- Greek:
- Ancient: θυρωρός m (thurōrós)
- Hungarian: portás (hu)
- Ido: pordisto (io)
- Intalian: portiere (it) m, portiera (it) f
- Japanese: 玄関番 (げんかんばん, genkanban), 守衛 (ja) (しゅえい, shuei), 門番 (ja) (monban)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: dergevan (ku) m or f
- Latin: portārius m
- Macedonian: вра́тар m (vrátar), по́ртир m (pórtir)
- Norwegian:
- Bokmål: portner (no) m, portvakt m or f
- Nynorsk: portnar m, portvakt m
- Ottoman Turkish: پردهجی (perdeci)
- Polish: portier (pl) m, portierka (pl) f, odźwierny (pl) m, odźwierna f, dozorca (pl) m, dozorczyni (pl) f, stróż (pl) m, stróżka (pl) f
- Portuguese: porteiro (pt) m, porteira (pt) f
- Romanian: portar (ro) m, portăreasă (ro) f
- Russian: швейца́р (ru) m (švejcár), портье́ (ru) m (portʹjé), привра́тник (ru) m (privrátnik), консье́рж (ru) m (konsʹjérž), консье́ржка (ru) f (konsʹjéržka)
- Spanish: portero (es) m, portera f
- Swahili: bawabu (sw)
- Swedish: portvakt (sv) c, dörrvakt (sv) c
- Telugu: ద్వారపాలకుడు (te) (dvārapālakuḍu)
- Tocharian B: ? wamer, plaktukäñña (female)
- Ukrainian: швейца́р m (švejcár)
|
