Hello, you have come here looking for the meaning of the word
doqshi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
doqshi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
doqshi in singular and plural. Everything you need to know about the word
doqshi you have here. The definition of the word
doqshi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
doqshi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Toba
Noun
doqshi
- whites, white people, Europeans
2001, Liliana Tamagno, “Nam Qum huetaá na doqshi lmá = los tobas en la casa del hombre blanco”, in The Toba in the house of the white man:
2012, María Belén Carpio, Marisa Censabella, “Clauses as noun modifiers in Toba”, in Bernard Comrie, Zarina Estrada Fernández, editors, Relative Clauses in Languages of the Americas, →ISBN:somaʒi y-iʔigena-ʔa-get na doqshi, yoqoʔoʒi
3SG 3T-challenge-go-APPL:DIR DEM White People COORD
w-añoʔ ka qo-y-ii-teg-a Charata
3.go.DIR.APPL:LOC COMPL NP.PASS-3T-say-PROG-APPL:ALL Charata
[ʒi-m w-etaʔh qoʔoʎoɢochiʒi somaʒi
REL-TOP 3-go.CONT.APPL:ALL T.ADV 3SG
na l-awoʔ]
DEM 3POSS-people
He went and challenged the White People, because he was (in the place) that had been called Charata, where were, in those days, his people.
O. Sánchez; Nedec 6 - Petoxoi: 73- (please add an English translation of this quotation)