- Afrikaans: dronk (af)
- Albanian: i dehur (sq)
- Arabic: سَكْرَان m (sakrān), ثَمِل m (ṯamil)
- Egyptian Arabic: سكران (sakrān)
- Hijazi Arabic: سكران (sakrān)
- Moroccan Arabic: سكران m (skrān), سكرانة f (skrāna)
- Armenian: խմած (hy) (xmac), հարբած (hy) (harbac)
- Asturian: borrachu
- Azerbaijani: içkili, sərxoş (az), kefli (az)
- Bashkir: иҫерек (iśerek)
- Basque: mozkor
- Belarusian: п'я́ны (pʺjány)
- Bengali: মাতাল (bn) (matal), মস্ত (bn) (mosto)
- Big Nambas: im'ənm'ən (literally “to be drunk”)
- Bikol Central: burat (bcl), buyong
- Breton: mezv (br)
- Bulgarian: пия́н (bg) (piján)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: borratxo (ca), embriac (ca), begut (ca)
- Cebuano: hubog
- Chechen: вехна m (vexna), вехана m (vexana), йехана f (jexana), йехна f (jexna), бехна pl (bexna), бехана pl (bexana), деха pl (dexa), мелла (mella)
- Cherokee: ᎤᏴᏍᏕᏓ (uyvsdeda)
- Chinese:
- Cantonese: 醉 (zeoi3)
- Mandarin: 醉 (zh) (zuì)
- Czech: opilý (cs) m
- Danish: fuld (da), beruset (da), drukken, lakket til, bedugget, anløben, overrislet, stænket, snaldret, stiv
- Dutch: dronken (nl), zat (nl), bezopen (nl), blauw (nl), beschonken (nl)
- Elfdalian: druttjin, full
- Emilian: inberiàg m, imberiêg m, puôs m, ciòcc m, ciùc m
- Esperanto: ebria (eo)
- Estonian: purjus (et)
- Faroese: fullur (fo), drukkin
- Finnish: juovuksissa (fi), juopunut (fi), humalainen (fi), humalassa (fi), humaltunut (fi), päihtynyt (fi) (standard or formal), kännissä (fi), päissään (fi), tillin-tallin, (informal), hönöissä, jurrissa, kekkulissa, naamat, naamoissa, kuoseissa, lärvit (fi), niiteissä, perse olalla (fi), perseet (fi), pienessä sievässä, pöhnässä (fi), tuiterissa, umpitunnelissa (fi) (colloquial), hiprakassa, huppelissa, hutikassa (childish or slightly drunk), kännissä kuin käki
- French: ivre (fr), soûl (fr), (informal) bourré (fr), (Quebec, informal) paqueté (fr), saoul (fr), schlass (fr) (colloquial)
- Middle French: yvre
- Old French: yvre
- Galician: bébedo (gl), borracho (gl) m, peneque (gl)
- Georgian: მთვრალი (mtvrali), ნასვამი (nasvami)
- German: betrunken (de), besoffen (de), dicht (de), zu (de), blau (de), voll (de)
- Gothic: 𐌳𐍂𐌿𐌲𐌺𐌰𐌽𐍃 (drugkans)
- Greek: μεθυσμένος (el) m (methysménos), πιωμένος (el) m (pioménos), σουρωμένος (el) m (souroménos)
- Ancient: μέθυσος (méthusos)
- Greenlandic: aalakoortoq
- Hawaiian: ʻona
- Hebrew: שִׁכּוֹר (he) (shikór), שָׁתוּי m (shatúy)
- Hiligaynon: hubog
- Hindi: मतवाला (hi) (matvālā), शराबी (hi) (śarābī), मत्त (hi) (matt), मदहोश (hi) (madhoś)
- Hungarian: ittas (hu), részeg (hu)
- Hunsrik: please add this translation if you can
- Icelandic: fullur (is) m, drukkinn m
- Ilocano: nabartek
- Indonesian: mabuk (id)
- Ingrian: humalikas
- Irish: ólta, ar meisce
- Italian: ubriaco (it), avvinazzato (it), ebbro (it), sborniato (it), sbronzo (it)
- Ivatan: mavuuk
- Japanese: 酔っ払い (ja) (よっぱらい, yopparai), 酔い (ja) (よい, yoi), 酔っぱらった (よっぱらった, yopparatta)
- Jarai: măt tơpai
- Kabuverdianu: fusku
- Kazakh: мас (mas)
- Khiamniungan Naga: thīngtòkhāi
- Khmer: ស្រវឹង (km) (sra-weung)
- Korean: 취하다 (ko) (chwihada)
- Kuna: mummu
- Kurdish:
- Central Kurdish: سەرخۆش (serxoş)
- Northern Kurdish: serxweş (ku), mest (ku), sermest (ku), serxweş (ku), mest (ku), sermest (ku)
- Ladin: menà, ciòch, tëis, bëus, trat, avëi na bëusa
- Lao: ເມົາເຫຼົ້າ (mao lao), ເມົາ (mao), ຂີ້ເຫຼົ້າ (khī lao)
- Latin: ēbrius, pōtus, ūvidus, ēlixus (slang)
- Latvian: dzēris
- Limburgish: zaat (li)
- Lithuanian: girtas
- Louisiana Creole French: sou, ho, piké, chak
- Low German:
- Dutch Low Saxon: (please verify) doen (Gronings)
- Luxembourgish: ukréien, voll (lb)
- Macedonian: пијан m (pijan), опиен m (opien)
- Malay: mabuk (ms)
- Maltese: fis-sakra
- Manx: er meshtey, scooyrit
- Maori: haurangi
- Maranao: obog
- Mauritian Creole: nisa
- Middle English: drunken
- Mongolian: согтуу (mn) (sogtuu)
- Norman: bédé-ouinne m or f, blindé, bragi, bringuesingue m or f, chonmé, en bouaisson m or f, envitoué, gâté d'béthe, gris, ivre m or f, souîn, soûl
- Northern Sami: gárremiin
- Norwegian: drita
- Bokmål: full (no), beruset
- Nynorsk: full
- Occitan: ebri (oc), embriac (oc)
- Old English: druncen
- Old Norse: ǫlr, drukkinn
- Oromo: machooftuu
- Ossetian: расыг (rasyg)
- Ottoman Turkish: سرخوش (sarhoş), مخمور (mahmur)
- Persian: مست (fa) (mast), پیان (fa) (piyân), گرست (fa) (garast)
- Plautdietsch: bedrunken, besopen
- Polish: pijany (pl), wstawiony pf (drunk a bit), spity pf (drunk a lot or sleeping), podpity (pl) (drunk a bit), napity pf (drunk or drunk a bit), zapity (sleeping or died), przepity (outdrunk), upity (strongly drunk or made drunk by somebody), nietrzeźwy (pl)
- Portuguese: bêbado (pt), bêbedo (pt), ébrio (pt), alcoolizado (pt)
- Quechua: macasga, sinka, şinka, machasqa
- Romagnol: imbariêg
- Romanian: beat (ro), băut (ro), îmbătat (ro)
- Romansch: storn, tschuc, blau
- Russian: пья́ный (ru) (pʹjányj), бухо́й (ru) (buxój) (colloquial)
- Sanskrit: मत्त (sa) m (matta), प्रमत्त (sa) (pramatta)
- Scottish Gaelic: air mhisg
- Serbo-Croatian: pìjan (sh), пѝјан
- Slovak: opitý (sk)
- Slovene: pijan (sl)
- Spanish: borracho (es), ebrio (es), pedo (es) (informal), tomado (es) (Latin America), beodo (es), embriagado (es), bebido (es), alcoholizado (es) (formal), escabiado (es), escabio (es) (Latin America, colloquial), zampado (es) m (Peru), jumado (es) (Latin America), guasca (es) (Peru), huasca (es) (Peru), wasca (Peru)
- Sranan Tongo: drungu
- Swahili: mlevi (sw)
- Swedish: drucken (sv), full (sv), berusad (sv), redlös (sv), överförfriskad (sv), stupfull (sv), dragen (sv) (familiar), packad (sv) (colloquial), aspackad (sv) (colloquial), dyngrak (sv) (colloquial), askalas (colloquial), dretfull (colloquial)
- Tagalog: lasing, lango (tl), barik
- Thai: ขี้เหล้า (kîi-lâo), เมาเหล้า (mao lâo)
- Tibetan: མྱོས་པ (myos pa), སྨྱོ་བ (smyo ba)
- Turkish: sarhoş (tr), esrik (tr)
- Turkmen: esrek, mes
- Ukrainian: п'я́ний (pʺjányj), бухи́й (buxýj) (slang), ме́кнутий (méknutyj) (slang), нали́ганий (nalýhanyj) (very ("fully") drunk; somewhat vulgar), нетвере́зий (netverézyj)
- Urdu: متوالا (matvālā)
- Vietnamese: say (vi), xỉn (vi)
- Walloon: sô (wa) m, sôle (wa) f
- Waray-Waray: hubog
- Welsh: meddw (cy), wedi (cy) meddwi (cy)
- West Frisian: dronken
- White Hmong: please add this translation if you can
- Yiddish: שיכּור (shiker), באַטרונקען (batrunken)
- Zhuang: please add this translation if you can
|