- Abkhaz: а-кәата (a-kʷʼatʼa)
- Acehnese: iték
- Adyghe: псычэт (psəčɛt), (Shapsug) псыкьэт (psəkʲɛt)
- Afrikaans: eend (af)
- Ahom: 𑜆𑜢𑜄𑜫 (pit)
- Ainu: コペチャ (kopeca)
- Aklanon: itik
- Alabama: chooskani
- Albanian: rosë (sq) f, rikë (sq) f
- Amharic: ዳክየ (dakyä)
- Apache:
- Western Apache: naalʼeełí
- Arabic: بَطَّة (ar) f (baṭṭa)
- Egyptian Arabic: بط m (baṭṭ) (collective), بطة f (baṭṭa) (singulative)
- Gulf Arabic: بَطّ
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܒܛܐ m (baṭṭā)
- Armenian: բադ (hy) (bad)
- Aromanian: bibã f, papã f, patã f
- Assamese: হাঁহ (hãh)
- Asturian: coríu (ast) m, patu (ast) m, curru (ast)
- Avar: ордек (ordek)
- Azerbaijani: ördək (az)
- Bashkir: өйрәк (öyrək), үрҙәк (ürźək)
- Basque: ahate (eu), paita
- Bats: იხვ (ixv)
- Bau Bidayuh: itit
- Belarusian: ка́чка f (káčka)
- Bengali: পাতিহাঁস (bn) (patihãs), হাঁস (bn) (hãs)
- Bouyei: bidt
- Breton: houad (br) m
- Brunei Malay: itik
- Bulgarian: па́тица (bg) f (pática), па́тка (bg) f (pátka), па́ток m (pátok)
- Burmese: ဘဲ (my) (bhai:)
- Burushaski: baghla, phari
- Buryat: нугаһан (nugahan)
- Catalan: ànec (ca) m
- Central Melanau: itiek
- Chakma: 𑄦𑄌𑄴 (hāc)
- Chamicuro: pato
- Chechen: бад (bad)
- Cherokee: ᎧᏬᏄ (kawonu)
- Cheyenne: šé'še
- Chichewa: bakha
- Chinese:
- Cantonese: 鴨/鸭 (aap3)
- Dungan: язы (i͡azɨ)
- Hokkien: 鴨/鸭 (ah)
- Mandarin: 鴨/鸭 (zh) (yā), 鴨子/鸭子 (zh) (yāzi)
- Wu: 鴨子/鸭子 (7aq-tsy)
- Chukchi: гатԓе (gatḷe), гаԓгат pl (gaḷgat)
- Chuvash: кӑвакал (kăvak̬al)
- Cornish: hos
- Cree: ᓰᓰᑉ (siisiip), ᔒᔒᑉ (shiishiip)
- Plains Cree: ᓰᓰᑊ (sîsîp)
- Crimean Tatar: papiy
- Czech: kachna (cs) f
- Danish: and (da) c
- Dargwa: бятӏ (bəṭ)
- Dhivehi: އަސްދޫނި (asdūni)
- Dogrib: detʼǫ
- Dolgan: кус (kus)
- Dongxiang: yazi
- Drung: aq
- Dupaningan Agta: papa
- Dutch: eend (nl) f
- Eastern Cham: ꨀꨕꨩ (ada')
- Eastern Mari: лудо (ludo)
- Western: лыдывлӓ (lydyvlä)
- Erzya: яксярго (jakśargo), шенже (šenže) (archaic)
- Esperanto: anaso
- Estonian: part (et)
- Even: нэкичэн (nəkicən)
- Evenki: мудыги (mudigi), ники (ņiki)
- Ewe: kpakpaxe
- Faroese: dunna f, ont f
- Finnish: ankka (fi) (domestic), sorsa (fi) (wild)
- French: canard (fr) m
- Friulian: raze
- Gagauz: ördek
- Galician: parrulo (gl) m, chilro m, curro (gl) m, lavanco (gl) m, singüeiro m, sixón m, eideiro m, anitre m, urnigo m
- Georgian: იხვი (ka) (ixvi)
- German: Ente (de) f
- Greek: πάπια (el) f (pápia), νήσσα (el) f (níssa)
- Ancient: νῆσσα f (nêssa), νῆττα f (nêtta)
- Guaraní: ype
- Gujarati: બતક (gu) (batak)
- Haitian Creole: kanna
- Hausa: agwagwa
- Hebrew: ברווז \ בַּרְוָז (he) m (barváz)
- Hindi: बतख़ (batax), बत्तख f (battakh), बतख (hi) f (batakh), बत्तख़ f (battax), बत्तक (hi) f (battak)
- Hungarian: kacsa (hu)
- Icelandic: önd (is) f, aliönd f (domesticated)
- Ido: anado (io)
- Indonesian: bebek (id)
- Interlingua: anate
- Irish: lacha (ga) f, tonnóg f
- Italian: anatra (it) f
- Iu Mien: aapv
- Japanese: 鴨 (ja) (kamo), カモ (ja) (kamo), (wild), 家鴨 (ja) (ahiru), アヒル (ja) (ahiru) (domestic)
- Javanese: bèbèk (jv)
- Jingpho: hkaipyek, pyek
- Kabardian: псыджэд (psədžɛd)
- Kalmyk: нуһсн (nuğsn)
- Kannada: ಬಾತುಕೋಳಿ (kn) (bātukōḷi), ಬಾತು (bātu)
- Karachay-Balkar: бабуш (babuş)
- Kashmiri : بَطُخ m (batux)
- Kashubian: kaczka f
- Kazakh: үйрек (üirek)
- Khakas: ӧртек
- Khasi: han
- Khmer: ទា (km) (tiə), ទា (km) (tiə)
- Kimaragang: titik
- Korean: 오리 (ko) (ori)
- Koryak: ӈавʼгаллы (ŋawgallə)
- Kumyk: оьрдек (ördek), бабиш (babiş)
- Kurdish:
- Central Kurdish: مِراوی (ckb) (mirawî)
- Laki: بەت (ku) (bet)
- Northern Kurdish: werdek (ku) f, miravî (ku) f, bet (ku) f
- Kutenai: kyaq̓ⱡa
- Kyrgyz: өрдөк (ky) (ördök)
- Ladin: anera, aucia f
- Lakota: maǧáksiča
- Lao: ເປັດ (pet)
- Latgalian: peile
- Latin: anas (la) f
- Latvian: pīle (lv) f
- Lenape:
- Unami: kwikwinkëm
- Lezgi: уьрдег (ürdeg), пӏатӏ (ṗaṭ)
- Limburgish: aenj (li) f
- Lithuanian: antis (lt) f
- Livvi: sorzu
- Lombard: aneda (lmo) f
- Low German:
- Dutch Low Saxon: ende (nds) f
- German Low German: Aant (nds) f, Oont f, Eunt f
- Lü: ᦵᦔᧆ (ṗed)
- Luhya: eyoyo
- Luxembourgish: Int f
- Macedonian: патка f (patka), патор m (pator)
- Malagasy: kanakàna, vorombazàha, angàka (mg)
- Malay: itik (ms), bebek (ms)
- Malayalam: താറാവ് (ml) (tāṟāvŭ)
- Maltese: papra f
- Manchu: ᠨᡳᠶᡝᡥᡝ (niyehe)
- Mansaka: itik
- Manx: thunnag (gv) f, laagh f
- Marathi: बदक n (badak)
- Mazanderani: سیکا (sikâ)
- Mingrelian: კვატა (ḳvaṭa), სინდი (sindi)
- Mirandese: parro
- Moksha: яксярга (jakśarga)
- Mon: အဒါ (mnw)
- Mongolian:
- Cyrillic: нугас (mn) (nugas)
- Mongolian: ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ (nuɣusu)
- Montagnais: shiship
- Nahuatl: canauhtli (nah)
- Nanai: гаса (gasa)
- Navajo: naalʼeełí
- Neapolitan: natrella f
- Nepali: हाँस (ne) (hā̃s)
- Nivkh: иу (iu), пыйӈа (pəjŋa)
- Norman: cannard m (Jersey)
- North Frisian: En (Sylt)
- Northern Mansi: (please verify) вас (was)
- Northern Ohlone: sá̄kani
- Northern Sami: vuojaš, suorsá
- Norwegian:
- Bokmål: and (no) m or f
- Nynorsk: and (nn) f
- Nuosu: ꀆ (ie)
- O'odham: pa꞉do, pahtho
- Occitan: rit (oc) m, anet (oc) m
- Odia: ବତକ (or) (bôtôkô)
- Old English: ened f
- Old High German: enita f
- Old Javanese: bebek, itik
- Old Saxon: anud f
- Oromo: dakiiyyee, daakiyyee
- Osage: míɣa
- Ossetian:
- Digor: бабуз (babuz)
- Iron: бабыз (babyz)
- Ottoman Turkish: اوردك (ördek)
- Pacoh: ata
- Pashto: پتخه f (patëxa), هېلۍ f (helëy)
- Persian: اردک (fa) (ordak), مرغابی (fa) (morğâbi), بت (fa) (bat)
- Polabian: pailă f
- Polish: kaczka (pl) f
- Portuguese: pato (pt) m, pata (pt) f, ãade f
- Punjabi: ਬਤਖ਼ (batax)
- Quechua: wacwa
- Romani: ratsoy m, ratsa f
- Romanian: rață (ro) f, rățoi (ro) m
- Romansch: anda f
- Russian: у́тка (ru) f (útka), се́лезень (ru) m (sélezenʹ) (male duck), ка́чка (ru) f (káčka) (regional)
- S'gaw Karen: ထိၣ်ဒ့ၣ် (hṭoh̀ daỳ)
- Saek: ปิ๊ด
- Salar: bad
- Samoan: pato
- Samogitian: pīlė f
- Sango: bokôo (sg)
- Sanskrit: कादम्ब (sa) (kādamba)
- Sardinian: anadi f
- Saterland Frisian: Oande f, Oante f
- Scots: deuk
- Scottish Gaelic: tunnag f, lach f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: па̏тка f, па́так m
- Roman: pȁtka (sh) f, pátak (sh) m
- Shan: ပဵတ်း (shn) (páet)
- Shor: ӧртек (örtek)
- Sicilian: ànatra (scn) f
- Silesian: kacka f
- Sindhi: بَدَڪَ (sd) (badaka)
- Sinhalese: තාරාවි (tārāwi)
- Slovak: kačka f, kačica (sk) f
- Slovene: raca (sl) f, racak (sl) m, racman m, utva f, otva f (liter., wild duck)
- Somali: bolobolo (so)
- Sorbian:
- Lower: kacka f
- Upper: kačka f
- Sotho: pidipidi
- Southern Altai: ӧртӧк (örtök)
- Spanish: pato (es) m, ánade (es) f
- Sundanese: meri
- Svan: მჷლც (məlc), წყა̈რშინდ (c̣q̇äršind)
- Swahili: bata (sw)
- Swedish: and (sv) c (wild), anka (sv) c (domesticated)
- Sylheti: ꠀꠃꠀ m (aua), ꠀꠣꠁ f (aai), ꠀꠡ (aś)
- Tabasaran: уьрдег (u̱rdeg)
- Tagal Murut: utik
- Tagalog: itik, itik, bibi (tl)
- Tai Dam: ꪹꪜꪸꪒ
- Tajik: мурғобӣ (tg) (murġobī)
- Tamil: வாத்து (ta) (vāttu)
- Taos: pʼȍpíaną
- Tatar: үрдәк (tt) (ürdäk)
- Telugu: బాతు (te) (bātu)
- Thai: เป็ด (th) (bpèt)
- Tibetan: ངང་པ (ngang pa), ཀ་རན་ད (ka ran da)
- Tigrinya: ደርሆ ማይ (därho may)
- Tlingit: gáaxw
- Tok Pisin: pato
- Turkish: ördek (tr)
- Turkmen: ördek
- Tuvan: өдүрек (ödürek)
- Udmurt: ӵӧж (čöž)
- Ukrainian: ка́чка (uk) f (káčka), качур m (kačur)
- Urdu: بطخ (batax)
- Uyghur: ئۆردەك (ördek)
- Uzbek: oʻrdak (uz)
- Venetian: ànara (vec) f, anara
- Veps: sorz
- Vietnamese: (con) vịt, vịt (vi)
- Vilamovian: ȧnt f
- Volapük: dök (vo)
- Votic: sorsõ
- Walloon: canård m, cane (wa) f
- Welsh: hwyad (cy) f, hwyaden (cy) f
- West Coast Bajau: itik
- West Frisian: ein (fy) f
- White Hmong: os
- Wolof: kanaara gi (wo), xànxet
- Xhosa: idada class 5/6, ikewu
- Yagnobi: мурғоби (murġobi)
- Yakut: кус (kus)
- Yiddish: קאַטשער m (katsher) (male duck), קאַטשקע f (katshke) (female duck)
- Yoruba: abo pé̩pé̩ye̩
- Yup'ik: please add this translation if you can
- Yucatec Maya: please add this translation if you can
- Yámana: please add this translation if you can
- Zazaki: werdeg
- Zhuang: bit
- Zulu: idada (zu) class 5/6
|