duerhalen

Hello, you have come here looking for the meaning of the word duerhalen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word duerhalen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say duerhalen in singular and plural. Everything you need to know about the word duerhalen you have here. The definition of the word duerhalen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofduerhalen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Luxembourgish

Etymology

duer- +‎ halen

Verb

duerhalen (third-person singular present hält duer, preterite houl duer, past participle duergehalen, past subjunctive héil duer, auxiliary verb hunn)

  1. to persevere, to hold out, to keep going
    • Luxembourgish translation of Matthew 5:22:
      Wéinst mengem Numm gitt dir vun en all gehaasst. Wien awer duerhält bis un d'Enn, dee gëtt gerett.
      For the sake of my name you will be hated by all. But whoever perseveres until the end, he will be saved.

Conjugation

Irregular with past tense, separable
infinitive duerhalen
participle duergehalen
auxiliary hunn
present
indicative
past
indicative
conditional imperative
1st singular halen duer houl duer héil duer
2nd singular häls duer houls duer héils duer hal duer
3rd singular hält duer houl duer héil duer
1st plural halen duer houlen duer héilen duer
2nd plural haalt duer hoult duer héilt duer haalt duer
3rd plural halen duer houlen duer héilen duer

(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.