Hello, you have come here looking for the meaning of the word dwanaście. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dwanaście, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dwanaście in singular and plural. Everything you need to know about the word dwanaście you have here. The definition of the word dwanaście will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdwanaście, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Czlowyek, ienze bi slvb vcinil..., pod sgodzenim da viplatø: billibi samyecz ode dwvnascze laat asz do szeczdzesøøt laat (si fuerit masculus a vigesimo anno usque ad sexagesimum annum), da pyøøczdzesyøøt rvblow srebra
[Człowiek, jenże by ślub uczynił..., pod zgodzenim da wypłatę, byłliby samiec ode dwunaście lat aż do szećdziesiąt lat (si fuerit masculus a vigesimo anno usque ad sexagesimum annum), da pięćdziesiąt rublow śrebra]
References
Boryś, Wiesław (2005) “dwanaście”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Sławski, Franciszek (1958-1965) “dwanaście”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
Mańczak, Witold (2017) “dwanaście”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
Bańkowski, Andrzej (2000) “dwanaście”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “dwanaście”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), dwanaście is one of the most used words in Polish, appearing 9 times in scientific texts, 39 times in news, 25 times in essays, 3 times in fiction, and 11 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 87 times, making it the 731st most common word in a corpus of 500,000 words.
References
^ Ida Kurcz (1990) “dwanaście”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 95
Further reading
dwanaście in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “dwanaście”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Wiesław Morawski (28.10.2021) “DWANAŚCIE”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]