dziesiąty

Inherited from Proto-Slavic *desętъ. First attested in the 14th century.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /d͡ʑɛɕɑ̃tɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /d͡ʑɛɕɑ̃tɨ/

dziesiąty

1. tenth
   • End of the 14th century, Dekalog - Dziesięcioro przykazań bożych - Decem praecepta Dei, volume III, number 10:

     Dzeszøtha kaszn boza: ne pozøday czudzego szboza

     [Dziesiąta kaźń Boża: nie pożędaj cudzego zboża]

   • 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎, 16, 36:

     Gomor ta myara gest dzeszøta czyøszcz effy tey myari (gomor autem decima pars est ephi)

     [Gomor ta miara jest dziesiąta część effy tej miary (gomor autem decima pars est ephi)]

• Masurian: dżiesziónti
• Polish: dziesiąty
• Silesian: dziesiōnty

• Boryś, Wiesław (2005) “dziesiąty”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017) “dziesiąty”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000) “dziesiąty”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965) “dziesiąty”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “dziesiąty”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish dziesiąty.

• IPA^(key): /d͡ʑɛˈɕɔn.tɨ/
• (Middle Polish) IPA^(key): /d͡ʑɛˈɕɔ̃.tɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔntɨ
• Syllabification: dzie‧sią‧ty

dziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 10.)

1. tenth

dziesiąty m inan

1. denotes tenth day of the month; the tenth

• dziesiąty I in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dziesiąty II in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dziesiąty in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “dziesiąty”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Aleksandra Wieczorek (15.09.2021) “DZIESIĄTY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “dziesiąty”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “dziesiąty”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dziesiąty”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 647