From dés- (“de-”) + encombrer (“to clutter; to encumber”).
| Audio: | (file) |
désencombrer
| infinitive | simple | désencombrer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | désencombrant /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | désencombré /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | désencombre /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
désencombres /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
désencombre /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
désencombrons /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɔ̃/ |
désencombrez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe/ |
désencombrent /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
| imperfect | désencombrais /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ/ |
désencombrais /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ/ |
désencombrait /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ/ |
désencombrions /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁi.jɔ̃/ |
désencombriez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁi.je/ |
désencombraient /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ/ | |
| past historic2 | désencombrai /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe/ |
désencombras /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa/ |
désencombra /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa/ |
désencombrâmes /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁam/ |
désencombrâtes /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁat/ |
désencombrèrent /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛʁ/ | |
| future | désencombrerai /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁe/ |
désencombreras /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁa/ |
désencombrera /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁa/ |
désencombrerons /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɔ̃/ |
désencombrerez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁe/ |
désencombreront /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | désencombrerais /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
désencombrerais /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
désencombrerait /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ/ |
désencombrerions /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁjɔ̃/ |
désencombreriez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁje/ |
désencombreraient /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | désencombre /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
désencombres /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
désencombre /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
désencombrions /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁi.jɔ̃/ |
désencombriez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁi.je/ |
désencombrent /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
| imperfect2 | désencombrasse /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁas/ |
désencombrasses /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁas/ |
désencombrât /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa/ |
désencombrassions /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa.sjɔ̃/ |
désencombrassiez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa.sje/ |
désencombrassent /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | désencombre /de.zɑ̃.kɔ̃bʁ/ |
— | désencombrons /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɔ̃/ |
désencombrez /de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||