Hello, you have come here looking for the meaning of the word
edelweiss . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
edelweiss , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
edelweiss in singular and plural. Everything you need to know about the word
edelweiss you have here. The definition of the word
edelweiss will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
edelweiss , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
An edelweiss.
Etymology
Borrowed from German Edelweiß , from edel ( “ noble ” ) + weiß ( “ white ” ) .
Pronunciation
Noun
edelweiss (usually uncountable , plural edelweisses )
A European perennial alpine plant (Leontopodium alpinum ), with downy leaves and small white flower heads in a dense cluster.
2018 , Tim Flannery , Europe: A Natural History , page 297 :And that will mean farewell to the edelweiss , adieu the eider goose.
Translations
Leontopodium alpinum
Arabic: إِيدِلْفَايْس f ( ʔīdilfāys )
Azerbaijani: edelveys
Basque: elur-lore
Catalan: flor de neu f
Chinese:
Mandarin: 雪絨花 / 雪绒花 ( xuěrónghuā )
Czech: protěž f , protěž alpská (cs) f , plesnivec alpský m
Finnish: alppitähti (fi) , edelweiss (fi)
French: edelweiss (fr) m
German: Edelweiß (de) n
Greek: εντελβάις (el) ( entelváis )
Ancient: λεοντοπόδιον n ( leontopódion )
Hungarian: gyopár (hu)
Ido: edelweiss (io)
Italian: stella alpina f
Japanese: エーデルワイス ( ēderuwaisu ) , 西洋薄雪草 ( seiyōusuyukisō )
Kazakh: еңлікгүл ( eñlıkgül )
Korean: 에델바이스 ( edelbaiseu )
Maori: niniao
Mòcheno: edelbais n
Romanian: floare-de-colț (ro) f , edelvais (ro) m , albumeală (ro) f
Romansch: stailalva alpina f
Russian: эдельве́йс (ru) m ( edelʹvéjs )
Serbo-Croatian: рунолист m , runolist (sh) m , планинка f , planinka (sh) f
Slovene: planika (sl) f , očnica f
Slowak: plesnivec alpínsky m
Ukrainian: білотка альпійська f ( bilotka alʹpijsʹka )
Welsh: troed y llew m
Dutch
Etymology
Borrowed from German Edelweiß .
Pronunciation
IPA (key ) : /ˈeː.dəlˌʋɛi̯s/
Hyphenation: edel‧weiss
Noun
edelweiss n or m (plural edelweissen , diminutive edelweissje n )
edelweiss , Leontopodium alpinum
Finnish
Etymology
< German Edelweiß
Pronunciation
Noun
edelweiss
Synonym of alppitähti .
Declension
French
Etymology
Borrowed from German Edelweiß . See English edelweiss .
Pronunciation
Noun
edelweiss m (plural edelweiss )
edelweiss , Leontopodium alpinum
Synonyms: étoile d’argent , étoile des neiges , immortelle des neiges , pied-de-lion
Further reading