elmarad

Hello, you have come here looking for the meaning of the word elmarad. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word elmarad, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say elmarad in singular and plural. Everything you need to know about the word elmarad you have here. The definition of the word elmarad will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofelmarad, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

el- +‎ marad

Pronunciation

Verb

elmarad

  1. (intransitive) to be cancelled

Conjugation

conjugation of elmarad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. elmaradok elmaradsz elmarad elmaradunk elmaradtok elmaradnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. elmaradtam elmaradtál elmaradt elmaradtunk elmaradtatok elmaradtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog maradni.
Archaic
Preterit 		Indef. elmaradék elmaradál elmarada elmaradánk elmaradátok elmaradának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elmarad vala, elmaradt vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. elmaradandok elmaradandasz elmaradand elmaradandunk elmaradandotok elmaradandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. elmaradnék elmaradnál elmaradna elmaradnánk elmaradnátok elmaradnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. elmaradt volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. elmaradjak elmaradj or
elmaradjál 		elmaradjon elmaradjunk elmaradjatok elmaradjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elmaradt légyen
Infinitive elmaradni elmaradnom elmaradnod elmaradnia elmaradnunk elmaradnotok elmaradniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
elmaradás elmaradó elmaradt or elmaradott ― elmaradva (elmaradván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem marad el or el is marad.
potential conjugation of elmarad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. elmaradhatok elmaradhatsz elmaradhat elmaradhatunk elmaradhattok elmaradhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. elmaradhattam elmaradhattál elmaradhatott elmaradhattunk elmaradhattatok elmaradhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit 		Indef. elmaradhaték elmaradhatál elmaradhata elmaradhatánk elmaradhatátok elmaradhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elmaradhat vala, elmaradhatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. elmaradhatandok
or elmaradandhatok 		elmaradhatandasz
or elmaradandhatsz 		elmaradhatand
or elmaradandhat 		elmaradhatandunk
or elmaradandhatunk 		elmaradhatandotok
or elmaradandhattok 		elmaradhatandanak
or elmaradandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. elmaradhatnék elmaradhatnál elmaradhatna elmaradhatnánk elmaradhatnátok elmaradhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. elmaradhatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. elmaradhassak elmaradhass or
elmaradhassál 		elmaradhasson elmaradhassunk elmaradhassatok elmaradhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elmaradhatott légyen
Inf. (elmaradhatni) (elmaradhatnom) (elmaradhatnod) (elmaradhatnia) (elmaradhatnunk) (elmaradhatnotok) (elmaradhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (elmaradhatva / elmaradhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem maradhat el or el is maradhat.

Derived terms

Further reading

  • elmarad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elmarad in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia