Hello, you have come here looking for the meaning of the word
embate. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
embate, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
embate in singular and plural. Everything you need to know about the word
embate you have here. The definition of the word
embate will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
embate, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Estonian
Verb
embate
- second-person plural present indicative of embama
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽˈba.t͡ʃi/, (natural pronunciation) /ĩˈba.t͡ʃi/
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽˈba.t͡ʃi/, (natural pronunciation) /ĩˈba.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽˈba.te/, (natural pronunciation) /ĩˈba.te/
- Rhymes: (Brazil) -at͡ʃi, (Portugal) -atɨ
- Hyphenation: em‧ba‧te
Etymology 1
Deverbal from embater.
Noun
embate m (plural embates)
- collision; crash
- Synonym: colisão
- (figuratively) conflict; clash
- Synonym: conflito
- (figuratively, politics) opposition; resistance
- Synonym: oposição
2015 December 3, Maria Lopes, Nuno Sá Lourenço, Sofia Rodrigues, “Costa anuncia 13 medidas no seu primeiro debate”, in Público:O segundo debate sobre um programa de Governo desta legislatura trouxe ontem ao Parlamento um primeiro-ministro municiado para o embate com uma mão cheia de medidas políticas.- (please add an English translation of this quotation)
Etymology 2
Verb
embate
- inflection of embater:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Spanish
Noun
embate m (plural embates)
- bashing, beating
- (military) attack
- (nautical) imbat (strong sea breeze in summer)
Further reading
- “embate”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
- Kahane, Henry R., Kahane, Renée, Tietze, Andreas (1958) The Lingua Franca in the Levant: Turkish Nautical Terms of Italian and Greek Origin, Urbana: University of Illinois, § 351