embriagar

From embriac, from Late Latin ēbriācus, from Latin ēbrius.

• IPA^(key): (Central, Balearic)
• IPA^(key): (Valencia)
• Rhymes: -a(ɾ)

embriagar (first-person singular present embriago, first-person singular preterite embriaguí, past participle embriagat)

1. (transitive) to get drunk (cause to become inebriated)
2. (pronominal) to become drunk

• desembriagar
• embriagador
• embriagar-se

• “embriagar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

From Late Latin ēbriācus (possibly through a Vulgar Latin *embriacāre), from Latin ēbrius.

embriagar (first-person singular present embriago, first-person singular preterite embriaguei, past participle embriagado)

1. (reflexive) to get drunk (become inebriated)

From embriac, from Late Latin ēbriācus, from Latin ēbrius.

• Audio:

  (file)

embriagar

1. (reflexive, s'embriagar) to get drunk (become inebriated)

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		embriagar			aver embriagat
gerund		embriagant			use gerund of aver + past participle
past participle		embriagat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	embriagui	embriagas	embriaga	embriagam	embriagatz	embriagan
	imperfect	embriagavi	embriagavas	embriagava	embriagàvem	embriagàvetz	embriagavan
	preterite	embriaguèri	embriaguères	embriaguèt	embriaguèrem	embriaguèretz	embriaguèron
	future	embriagarai	embriagaràs	embriagarà	embriagarem	embriagaretz	embriagaràn
	conditional	embriagariái	embriagariás	embriagariá	embriagariam	embriagariatz	embriagarián
	conditional 2nd form1	embriaguèra	embriaguèras	embriaguèra	embriagueram	embriagueratz	embriaguèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	embriague	embriagues	embriague	embriaguem	embriaguetz	embriaguen
	imperfect	embriaguèssi	embriaguèsses	embriaguèsse	embriaguèssem	embriaguèssetz	embriaguèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			embriaga		embriaguem	embriagatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		embriagar			aver embriagat
gerund		embriagant			use gerund of aver + past participle
past participle		embriagat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	embriague	embriagues	embriaga	embriagam	embriagatz	embriagon
	imperfect	embriagave	embriagaves	embriagava	embriagaviam	embriagaviatz	embriagavon
	preterite	embriaguere	embriagueres	embriaguet	embriaguem	embriaguetz	embriagueron
	future	embriagarai	embriagaràs	embriagará	embriagarem	embriagaretz	embriagarán
	conditional	embriagariá	embriagariás	embriagariá	embriagariam	embriagariatz	embriagarián
	conditional 2nd form1	embriaguèra	embriaguèras	embriaguèra	embriagueram	embriagueratz	embriaguèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	embriague	embriagues	embriague	embriagassiam	embriagassiatz	embriagon
	imperfect	embriaguesse	embriaguesses	embriaguesse	embriaguessiam	embriaguessiatz	embriaguesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			embriaga		embriagassiam	embriagatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		embriagar			aver embriagat
gerund		embriagant			use gerund of aver + past participle
past participle		embriagat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	embriagui	embriagas	embriaga	embriagam	embriagatz	embriagan
	imperfect	embriagavi	embriagavas	embriagava	embriagàvam	embriagàvatz	embriagavan
	preterite	embriaguèi	embriaguès	embriaguè	embriaguèm	embriaguètz	embriaguèn
	future	embriagarèi	embriagaràs	embriagarà	embriagaram	embriagaratz	embriagaràn
	conditional	embriagarí	embriagarés	embriagaré	embriagarem	embriagaretz	embriagarén
	conditional 2nd form1	embriaguèra	embriaguèras	embriaguèra	embriagueram	embriagueratz	embriaguèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	embriagui	embriagues	embriague	embriaguem	embriaguetz	embriaguen
	imperfect	embriaguèssi	embriaguèsses	embriaguèsse	embriaguèssem	embriaguèssetz	embriaguèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			embriaga		embriaguem	embriagatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		embriagar			aver embriagat
gerund		embriagant			use gerund of aver + past participle
past participle		embriagat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	embriague	embriagas	embriaga	embriagam	embriagatz	embriagan
	imperfect	embriagava	embriagavas	embriagava	embriagàvam	embriagàvatz	embriagavan
	preterite	embriaguei	embriagueras	embriaguet	embriaguèram	embriaguèratz	embriagueran
	future	embriagarai	embriagaràs	embriagará	embriagarem	embriagaretz	embriagarán
	conditional	embriagariá	embriagariàs	embriagariá	embriagariam	embriagariatz	embriagarián
	conditional 2nd form1	embriaguèra	embriaguèras	embriaguèra	embriagueram	embriagueratz	embriaguèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	embriague	embriagues	embriague	embriaguem	embriaguetz	embriaguen
	imperfect	embriaguèsse	embriaguèsses	embriaguèsse	embriaguèssem	embriaguèssetz	embriaguèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			embriaga		embriaguem	embriagatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		embriagar			aver embriagat
gerund		embriagant			use gerund of aver + past participle
past participle		embriagat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	embriague	embriagues	embriaga	embriagam	embriagatz	embriagan
	imperfect	embriagavi	embriagavas	embriagava	embriagàvem	embriagàvetz	embriagavan
	preterite	embriaguère	embriaguères	embriaguèt	embriagueriam	embriagueriatz	embriaguèron
	future	embriagarai	embriagaràs	embriagarà	embriagarem	embriagaretz	embriagaràn
	conditional	embriagariáu	embriagariás	embriagariá	embriagariam	embriagariatz	embriagarián
	conditional 2nd form1	embriaguèra	embriaguèras	embriaguèra	embriagueram	embriagueratz	embriaguèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	embriague	embriagues	embriague	embriaguem	embriaguetz	embriagan
	imperfect	embriaguèsse	embriaguèsses	embriaguèsse	embriaguessiam	embriaguessiatz	embriaguèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			embriaga		embriaguem	embriagatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Compare Spanish, Galician, and Catalan embriagar. Possibly from Vulgar Latin embriacāre, from Late Latin ēbriācus, from Latin ēbrius.

• Hyphenation: em‧bri‧a‧gar

embriagar (first-person singular present embriago, first-person singular preterite embriaguei, past participle embriagado)

1. (reflexive) to get drunk (become inebriated)

From embriago, from Late Latin ēbriācus, from Latin ēbrius.

• IPA^(key): /embɾjaˈɡaɾ/
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: em‧bria‧gar

embriagar (first-person singular present embriago, first-person singular preterite embriagué, past participle embriagado)

1. to intoxicate, inebriate, get drunk

• “embriagar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10