Attested since 1459 (its derived term empacho since 1457). Borrowed from Old French empeechier, from Latin impedicāre, present active infinitive of impedicō (“I fetter”).
empachar (first-person singular present empacho, first-person singular preterite empachei, past participle empachado)
1Less recommended.
Borrowed from Old French empeechier, from Latin impedicāre, present active infinitive of impedicō (“I fetter”).
empachar
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | empachar | aver empachat | |||||
gerund | empachant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | empachat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | empachi | empachas | empacha | empacham | empachatz | empachan | |
imperfect | empachavi | empachavas | empachava | empachàvem | empachàvetz | empachavan | |
preterite | empachèri | empachères | empachèt | empachèrem | empachèretz | empachèron | |
future | empacharai | empacharàs | empacharà | empacharem | empacharetz | empacharàn | |
conditional | empachariái | empachariás | empachariá | empachariam | empachariatz | empacharián | |
conditional 2nd form1 | empachèra | empachèras | empachèra | empacheram | empacheratz | empachèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | empache | empaches | empache | empachem | empachetz | empachen | |
imperfect | empachèssi | empachèsses | empachèsse | empachèssem | empachèssetz | empachèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
empacha | empachem | empachatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | empachar | aver empachat | |||||
gerund | empachant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | empachat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | empache | empaches | empacha | empacham | empachatz | empachon | |
imperfect | empachave | empachaves | empachava | empachaviam | empachaviatz | empachavon | |
preterite | empachere | empacheres | empachet | empachem | empachetz | empacheron | |
future | empacharai | empacharàs | empachará | empacharem | empacharetz | empacharán | |
conditional | empachariá | empachariás | empachariá | empachariam | empachariatz | empacharián | |
conditional 2nd form1 | empachèra | empachèras | empachèra | empacheram | empacheratz | empachèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | empache | empaches | empache | empachassiam | empachassiatz | empachon | |
imperfect | empachesse | empachesses | empachesse | empachessiam | empachessiatz | empachesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
empacha | empachassiam | empachatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | empachar | aver empachat | |||||
gerund | empachant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | empachat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | empachi | empachas | empacha | empacham | empachatz | empachan | |
imperfect | empachavi | empachavas | empachava | empachàvam | empachàvatz | empachavan | |
preterite | empachèi | empachès | empachè | empachèm | empachètz | empachèn | |
future | empacharèi | empacharàs | empacharà | empacharam | empacharatz | empacharàn | |
conditional | empacharí | empacharés | empacharé | empacharem | empacharetz | empacharén | |
conditional 2nd form1 | empachèra | empachèras | empachèra | empacheram | empacheratz | empachèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | empachi | empaches | empache | empachem | empachetz | empachen | |
imperfect | empachèssi | empachèsses | empachèsse | empachèssem | empachèssetz | empachèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
empacha | empachem | empachatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | empachar | aver empachat | |||||
gerund | empachant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | empachat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | empache | empachas | empacha | empacham | empachatz | empachan | |
imperfect | empachava | empachavas | empachava | empachàvam | empachàvatz | empachavan | |
preterite | empachei | empacheras | empachet | empachèram | empachèratz | empacheran | |
future | empacharai | empacharàs | empachará | empacharem | empacharetz | empacharán | |
conditional | empachariá | empachariàs | empachariá | empachariam | empachariatz | empacharián | |
conditional 2nd form1 | empachèra | empachèras | empachèra | empacheram | empacheratz | empachèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | empache | empaches | empache | empachem | empachetz | empachen | |
imperfect | empachèsse | empachèsses | empachèsse | empachèssem | empachèssetz | empachèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
empacha | empachem | empachatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | empachar | aver empachat | |||||
gerund | empachant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | empachat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | empache | empaches | empacha | empacham | empachatz | empachan | |
imperfect | empachavi | empachavas | empachava | empachàvem | empachàvetz | empachavan | |
preterite | empachère | empachères | empachèt | empacheriam | empacheriatz | empachèron | |
future | empacharai | empacharàs | empacharà | empacharem | empacharetz | empacharàn | |
conditional | empachariáu | empachariás | empachariá | empachariam | empachariatz | empacharián | |
conditional 2nd form1 | empachèra | empachèras | empachèra | empacheram | empacheratz | empachèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | empache | empaches | empache | empachem | empachetz | empachan | |
imperfect | empachèsse | empachèsses | empachèsse | empachessiam | empachessiatz | empachèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
empacha | empachem | empachatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Borrowed from Old French empeechier, from Latin impedicāre (“to fetter”).
empachar (first-person singular present empacho, first-person singular preterite empachei, past participle empachado)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Borrowed from Old French empeechier, from Latin impedicāre (“to fetter”).
empachar (first-person singular present empacho, first-person singular preterite empaché, past participle empachado)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.