Hello, you have come here looking for the meaning of the word
encarar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
encarar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
encarar in singular and plural. Everything you need to know about the word
encarar you have here. The definition of the word
encarar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
encarar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology
From en- + cara + -ar .
Pronunciation
Verb
encarar (first-person singular present encaro , first-person singular preterite encarí , past participle encarat )
( transitive ) to aim
( transitive ) to face
Further reading
“encarar ”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language ] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans ], 2007 April
“encarar ”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana , Grup Enciclopèdia Catalana , 2025.
“encarar” in Diccionari normatiu valencià , Acadèmia Valenciana de la Llengua .
“encarar” in Diccionari català-valencià-balear , Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
From en- + cara ( “ face ” ) + -ar .
Pronunciation
( Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.kaˈɾa(ʁ)/ , ( natural pronunciation ) /ĩ.kaˈɾa(ʁ)/
( Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.kaˈɾa(ʁ)/ , ( natural pronunciation ) /ĩ.kaˈɾa(ʁ)/
( São Paulo ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.kaˈɾa(ɾ)/ , ( natural pronunciation ) /ĩ.kaˈɾa(ɾ)/
( Rio de Janeiro ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.kaˈɾa(ʁ)/ , ( natural pronunciation ) /ĩ.kaˈɾa(ʁ)/
( Southern Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.kaˈɾa(ɻ)/ , ( natural pronunciation ) /ĩ.kaˈɾa(ɻ)/
Verb
encarar (first-person singular present encaro , first-person singular preterite encarei , past participle encarado )
( transitive ) to face ( position oneself/itself towards )
Synonyms: enfrentar , arrostrar , afrontar , defrontar
( transitive ) to face ( deal with )
Synonyms: lidar , cuidar
( transitive ) to stare at
Conjugation
Further reading
“encarar ”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008 –2025
“encarar ”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006 –2025
“encarar ” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo , 1913
“encarar ”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003 –2025
“encarar ”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015 –2025
“encarar ”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008 –2025
Spanish
Etymology
From en- + cara + -ar .
Pronunciation
IPA (key ) : /enkaˈɾaɾ/
Rhymes: -aɾ
Syllabification: en‧ca‧rar
Verb
encarar (first-person singular present encaro , first-person singular preterite encaré , past participle encarado )
( transitive ) to confront , to face
Synonyms: abordar , enfrentar
( transitive ) to aim
( intransitive ) to place face to face
Conjugation
Selected combined forms of encarar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive encarar
encararme
encararte
encararle , encararse
encararnos
encararos
encararles , encararse
encararme
encararte
encararlo , encararla , encararse
encararnos
encararos
encararlos , encararlas , encararse
with gerund encarando
encarándome
encarándote
encarándole , encarándose
encarándonos
encarándoos
encarándoles , encarándose
encarándome
encarándote
encarándolo , encarándola , encarándose
encarándonos
encarándoos
encarándolos , encarándolas , encarándose
with informal second-person singular tú imperative encara
encárame
encárate
encárale
encáranos
not used
encárales
encárame
encárate
encáralo , encárala
encáranos
not used
encáralos , encáralas
with informal second-person singular vos imperative encará
encarame
encarate
encarale
encaranos
not used
encarales
encarame
encarate
encaralo , encarala
encaranos
not used
encaralos , encaralas
with formal second-person singular imperative encare
encáreme
not used
encárele , encárese
encárenos
not used
encáreles
encáreme
not used
encárelo , encárela , encárese
encárenos
not used
encárelos , encárelas
with first-person plural imperative encaremos
not used
encarémoste
encarémosle
encarémonos
encarémoos
encarémosles
not used
encarémoste
encarémoslo , encarémosla
encarémonos
encarémoos
encarémoslos , encarémoslas
with informal second-person plural imperative encarad
encaradme
not used
encaradle
encaradnos
encaraos
encaradles
encaradme
not used
encaradlo , encaradla
encaradnos
encaraos
encaradlos , encaradlas
with formal second-person plural imperative encaren
encárenme
not used
encárenle
encárennos
not used
encárenles , encárense
encárenme
not used
encárenlo , encárenla
encárennos
not used
encárenlos , encárenlas , encárense
Further reading