encender

Inherited from Latin incendere. Cognate with English incense.

• IPA^(key): (Spain) /enθenˈdeɾ/
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /ensenˈdeɾ/

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: en‧cen‧der

encender (first-person singular present enciendo, first-person singular preterite encendí, past participle encendido)

1. to light, ignite

   Julio encendió la fogata.

   Julio ignited the campfire.

2. to turn on, switch on, power up

   María encendió la máquina.

   María turned on the machine.

3. (reflexive) to burn, have a burning sensation
   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 167:

     Cuando a una persona se le enciende la oreja derecha, es señal de que están hablando bien de ella, y mal cuando se le enciende la izquierda.

     (please add an English translation of this quotation)

• prender, acender (obsolete)

• apagar

• “encender”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10