- Abkhaz: анџьныр (andžnər)
- Afrikaans: ingenieur (af)
- Albanian: inxhinier (sq) m, inxhiniere (sq) f, mendis m
- Amharic: ኢንጂነር (ʾinǧinär), መሀንዲስ (mähändis)
- Arabic: مُهَنْدِس (ar) m (muhandis), مُهَنْدِسَة f (muhandisa)
- Egyptian Arabic: مهندس m (muhandis)
- South Levantine Arabic: مهندس m (muhándes)
- Armenian: ինժեներ (hy) (inžener), ճարտարագետ (hy) (čartaraget)
- Assamese: অভিযন্তা (obhizonta)
- Asturian: inxenieru (ast) m
- Azerbaijani: mühəndis (az), injener
- Belarusian: інжыне́р m (inžynjér), інжыне́рка m (inžynjérka), інжынэ́р m (inžynér), інжынэ́рка f (inžynérka)
- Bengali: প্রকৌশলী (bn) (prokōusli)
- Bulgarian: инжене́р (bg) m (inženér), инжене́рка f (inženérka)
- Burmese: အင်ဂျင်နီယာ (my) (anggyangniya)
- Carpathian Rusyn: інжінї́р m (inžinjír)
- Catalan: enginyer (ca) m, enginyera (ca) f
- Chinese:
- Cantonese: 工程師 / 工程师 (gung1 cing4 si1), 技師 / 技师 (gei6 si1)
- Hokkien: 技師 / 技师 (zh-min-nan) (ki-su), 工程師 / 工程师 (zh-min-nan) (kang-têng-su)
- Mandarin: 工程師 / 工程师 (zh) (gōngchéngshī), 技師 / 技师 (zh) (jìshī)
- Crimean Tatar: müendis
- Czech: inženýr (cs) m, inženýrka (cs) f
- Danish: ingeniør (da) c
- Dutch: ingenieur (nl) m or f
- Esperanto: inĝeniero
- Estonian: insener
- Faroese: verkfrøðingur m
- Finnish: insinööri (fi)
- French: ingénieur (fr) m, ingénieure (fr) f
- Galician: enxeñeiro (gl) m, enxeñeira f
- Georgian: ინჟინერი (inžineri)
- German: Ingenieur (de) m, Ingenieurin (de) f
- Greek: μηχανικός (el) m or f (michanikós), μηχανολόγος (el) m or f (michanológos)
- Ancient: μηχανικός m (mēkhanikós), μηχανοποιός m (mēkhanopoiós)
- Haitian Creole: enjenyè
- Hawaiian: ʻenekinia, wilikī
- Hebrew: מְהַנְדֵּס (he) m (m'handés)
- Hindi: इंजीनियर (hi) m (iñjīniyar), अभियंता m (abhiyantā), अभियन्ता m (abhiyantā)
- Hungarian: mérnök (hu)
- Icelandic: verkfræðingur m
- Indonesian: insinyur (id)
- Ingrian: inženera
- Irish: innealtóir m
- Italian: ingegnere (it) m, ingegnera f
- Japanese: エンジニア (ja) (enjinia), 技術者 (ja) (ぎじゅつしゃ, gijutsusha), 技師 (ja) (ぎし, gishi)
- Kazakh: инженер (injener)
- Khmer: វិស្វករ (km) (vɨhsvaʼkɑɑ)
- Korean: 엔지니어 (enjinieo), 기사(技師) (ko) (gisa), 기술자(技術者) (ko) (gisulja), 공학자(工學者) (gonghakja)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ئەندازیار (endazyar)
- Northern Kurdish: endazyar (ku), mihendis (ku)
- Kyrgyz: инженер (ky) (injener)
- Ladino: injeniero, moendiz
- Lao: ນາຍຊ່າງ (nāi sāng), ສະຖາປະນິກ (sa thā pa nik), ວິດສະວະກອນ (wit sa wa kǭn)
- Latin: māchinātor m
- Latvian: inženieris m, inženiere f
- Ligurian: inzegnê
- Lithuanian: inžinierius m, inžiniẽrė f
- Luxembourgish: Ingenieur m, Ingenieurin f
- Macedonian: инжене́р m (inženér), инжене́рка f (inženérka)
- Malay: insinyur (ms), jurutera (ms)
- Maltese: inġinier m
- Manx: jeshaghteyr m
- Marathi: इंजिनियर m (iñjiniyar)
- Mongolian:
- Cyrillic: инженер (mn) (inžener)
- Neapolitan: 'ngigniére
- Norman: înginnieux m (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: ingeniør (no) m
- Nynorsk: ingeniør m
- Occitan: engenhaire (oc) m
- Ottoman Turkish: مهندس (mühendis)
- Pannonian Rusyn: инженєр m (inženjer)
- Pashto: انجينر m (enjinár), مهندس m (mohandés)
- Persian:
- Dari: اِنْجِنِیر (fa) (injinīr), مُهَنْدِس (fa) (muhandis)
- Iranian Persian: مُهَنْدِس (fa) (mohandes), اِنْجِنیر (fa) (enjenir), مُهَنْدِز (mohandez) (archaic)
- Piedmontese: ingegné m
- Polish: inżynier (pl) m, inżynierka f
- Portuguese: engenheiro (pt) m, engenheira f
- Romanian: inginer (ro) m, ingineră (ro) f
- Russian: инжене́р (ru) m (inženér), инжене́рка (ru) f (inženérka), инжене́рша (ru) f (inženérša) (feminine forms are less common)
- Sanskrit: अभियन्तृ m (abhiyantṛ) (neologism)
- Scots: ingineer
- Scottish Gaelic: einnseanair m, innleadair m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: инжѐње̄р m, инжѐње̄рка f
- Roman: inžènjēr (sh) m, inžènjērka (sh) f
- Sicilian: ncigneri (scn) m
- Sinhalese: මැවිසුරු (si) (mæwisuru)
- Slovak: inžinier m, inžinierka f
- Slovene: inženir m, inženirka f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: inženjer m, inženjerka f
- Upper Sorbian: inženjer m
- Spanish: ingeniero (es) m, ingeniera f
- Swahili: injinia class V, mhandisi (sw) class l
- Swedish: ingenjör (sv) c
- Tagalog: inhinyero
- Tajik: инженер (inžener), муҳандис (tg) (muhandis)
- Tamil: பொறியாளர் (ta) (poṟiyāḷar)
- Tatar: инженер (injener), мөхәндис (möxändis)
- Telugu: ఇంజనీర్ (iñjanīr), యంత్రకారుడు (te) (yantrakāruḍu)
- Thai: วิศวกร (th) (wít-sà-wá-gɔɔn)
- Tigrinya: መሃንድስ (mähandəs)
- Turkish: kıvcı, mühendis (tr)
- Turkmen: injener, inžener
- Ukrainian: інжене́р (uk) m (inženér), інжене́рка f (inženérka)
- Urdu: اِن٘جِینِئَر m (iñjīniar), مُہَنْدِس m (muhandis)
- Uyghur: ئىنژېنېر (inzhënër)
- Uzbek: injener (uz), muhandis (uz)
- Vietnamese: kĩ sư or kỹ sư (vi) (技師)
- Welsh: peiriannwr (cy) m, peiriannydd (cy) m
- Yakut: инженер (inzhener)
- Yiddish: אינזשעניר m (inzhenir)
- Yoruba: ẹn̄jiníà, ẹlẹ́rọ
|