Hello, you have come here looking for the meaning of the word
enrolar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
enrolar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
enrolar in singular and plural. Everything you need to know about the word
enrolar you have here. The definition of the word
enrolar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
enrolar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Portuguese
Etymology From en- rolo -ar
Pronunciation
( Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.ʁoˈla(ʁ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.ʁoˈla(ʁ)/
( Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.ʁoˈla(ʁ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.ʁoˈla(ʁ)/ ( São Paulo ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.ʁoˈla(ɾ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.ʁoˈla(ɾ)/ ( Rio de Janeiro ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.ʁoˈla(ʁ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.ʁoˈla(ʁ)/ ( Southern Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.ʁoˈla(ɻ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.ʁoˈla(ɻ)/
Verb enrolar (first-person singular present enrolo first-person singular preterite enrolei past participle enrolado
to curl or coil (up), to wrap around
Enrolou o cachecol ao redor do pescoço.He wrapped the scarf around his neck.
( reflexive ) tangle ( to become mixed together or intertwined )
Synonyms: embaraçar emaranhar ( figurative , informal ) fool , scam
Ele está tentando te enrolar . He is trying to fool you. ( Brazil , figurative , intransitive ) procrastinate , to stall ( to delay an activity )
Pare de enrolar . Você tem trabalho a fazer! Stop procrastinating . You have work to do!
Conjugation
Derived terms
Spanish
Etymology From en- rol -ar
Pronunciation IPA (key ) : /enroˈlaɾ/ Rhymes: -aɾ
Syllabification: en‧ro‧lar
Verb enrolar (first-person singular present enrolo first-person singular preterite enrolé past participle enrolado
to recruit
Synonym: reclutar
Conjugation
Selected combined forms of enrolar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive enrolar
enrolarme enrolarte enrolarle enrolarse enrolarnos enrolaros enrolarles enrolarse
enrolarme enrolarte enrolarlo enrolarla enrolarse enrolarnos enrolaros enrolarlos enrolarlas enrolarse
with gerund enrolando
enrolándome enrolándote enrolándole enrolándose enrolándonos enrolándoos enrolándoles enrolándose
enrolándome enrolándote enrolándolo enrolándola enrolándose enrolándonos enrolándoos enrolándolos enrolándolas enrolándose
with informal second-person singular tú imperative enrola
enrólame enrólate enrólale enrólanos not used
enrólales
enrólame enrólate enrólalo enrólala enrólanos not used
enrólalos enrólalas
with informal second-person singular vos imperative enrolá
enrolame enrolate enrolale enrolanos not used
enrolales
enrolame enrolate enrolalo enrolala enrolanos not used
enrolalos enrolalas
with formal second-person singular imperative enrole
enróleme not used
enrólele enrólese enrólenos not used
enróleles
enróleme not used
enrólelo enrólela enrólese enrólenos not used
enrólelos enrólelas
with first-person plural imperative enrolemos
not used
enrolémoste enrolémosle enrolémonos enrolémoos enrolémosles
not used
enrolémoste enrolémoslo enrolémosla enrolémonos enrolémoos enrolémoslos enrolémoslas
with informal second-person plural imperative enrolad
enroladme not used
enroladle enroladnos enrolaos enroladles
enroladme not used
enroladlo enroladla enroladnos enrolaos enroladlos enroladlas
with formal second-person plural imperative enrolen
enrólenme not used
enrólenle enrólennos not used
enrólenles enrólense
enrólenme not used
enrólenlo enrólenla enrólennos not used
enrólenlos enrólenlas enrólense
Derived terms
Further reading