Hello, you have come here looking for the meaning of the word
então. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
então, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
então in singular and plural. Everything you need to know about the word
então you have here. The definition of the word
então will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
então, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Adverb
então
- reintegrationist spelling of entón
References
- “então” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Alternative forms
Etymology
From Old Galician-Portuguese enton, from Vulgar Latin *in tunc, from Latin in + tunc (“then”). Displaced collateral form entonce. Compare Spanish entonces.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽˈtɐ̃w̃/ , (natural pronunciation) /ĩˈtɐ̃w̃/
- Rhymes: -ɐ̃w̃
- Hyphenation: en‧tão
Adverb
então (not comparable)
- then (at that time)
Desde então sempre tive cuidado- Since then I've always been careful.
- then (soon afterwards; after that)
Então, o ladrão fugiu.- After that, the thief ran away.
Derived terms
Conjunction
então
- thus; therefore (as a result)
- Synonyms: assim sendo, consequentemente, logo, por conseguinte, portanto
Esse computador é caro, então não posso comprá-lo.- This computer is expensive, therefore I can’t buy it.
Interjection
então
- so (used after a pause for thought to introduce a new topic, question or story)
- Então, o que aconteceu? ― So, what happened?
- Used to introduce an answer which is more complex than expected.
“As cadeiras são azuis ou verdes?” “Então, algumas são azuis, algumas verdes e algumas vermelhas.”- “Are the chairs blue or green?” “Well, some are blue, some green and some red.”
- exactly (signifies agreement or recognition).
- Então, falou tudo! ― Exactly, you've said it all!
See also