envelar

Hello, you have come here looking for the meaning of the word envelar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word envelar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say envelar in singular and plural. Everything you need to know about the word envelar you have here. The definition of the word envelar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofenvelar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Catalan

Etymology 1

From en- +‎ vel (“veil”) +‎ -ar.

Verb

envelar (first-person singular present envelo, first-person singular preterite envelí, past participle envelat)

  1. (transitive) to veil
Derived terms

Etymology 2

From en- +‎ vela (“sail”) +‎ -ar.

Verb

envelar (first-person singular present envelo, first-person singular preterite envelí, past participle envelat)(transitive)

  1. to cover with an awning, to shade
    • 1978, Manuel Sanchis Guarner, La processó valenciana del Corpus:
      L'any 1423, per tal de protegir el públic dels rigors del sol, començà hom a envelar alguns dels carrers per on passava la processó del Corpus.
      In the year 1423, in order to shield the public from the rigours of the sun, one began to place awnings over some of the streets through which the Corpus procession passed.
  2. (nautical) to hoist the sails of
Derived terms

Conjugation

    Conjugation of envelar (first conjugation)
infinitive envelar
gerund envelant
past participle masculine feminine
singular envelat envelada
plural envelats envelades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present envelo enveles envela envelem enveleu envelen
imperfect envelava envelaves envelava envelàvem envelàveu envelaven
future envelaré envelaràs envelarà envelarem envelareu envelaran
preterite envelí envelares envelà envelàrem envelàreu envelaren
conditional envelaria envelaries envelaria envelaríem envelaríeu envelarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present enveli envelis enveli envelem enveleu envelin
imperfect envelés envelessis envelés enveléssim enveléssiu envelessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — envela enveli envelem enveleu envelin
negative (no) — no envelis no enveli no envelem no enveleu no envelin

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia