enyhe

Hello, you have come here looking for the meaning of the word enyhe. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word enyhe, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say enyhe in singular and plural. Everything you need to know about the word enyhe you have here. The definition of the word enyhe will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofenyhe, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

Derived from enyh (relief) + -e.[1]

Pronunciation

Adjective

enyhe (comparative enyhébb, superlative legenyhébb)

  1. slight, mild, tender, moderate
    Synonyms: mérsékelt, gyenge, csekély, könnyű
    Antonyms: súlyos, komoly, jelentős, számottevő, jókora, heves, erőteljes, erős
    enyhe szitálása light drizzle
    enyhe télmild winter
    enyhe tétovázása slight hesitation
    enyhe meglepetésa faint surprise
  2. lenient, light, mild (e.g. punishment)
    Synonyms: elnéző, engedékeny
    Antonyms: szigorú, súlyos

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative enyhe enyhék
accusative enyhét enyhéket
dative enyhének enyhéknek
instrumental enyhével enyhékkel
causal-final enyhéért enyhékért
translative enyhévé enyhékké
terminative enyhéig enyhékig
essive-formal enyheként enyhékként
essive-modal
inessive enyhében enyhékben
superessive enyhén enyhéken
adessive enyhénél enyhéknél
illative enyhébe enyhékbe
sublative enyhére enyhékre
allative enyhéhez enyhékhez
elative enyhéből enyhékből
delative enyhéről enyhékről
ablative enyhétől enyhéktől
non-attributive
possessive - singular
enyhéé enyhéké
non-attributive
possessive - plural
enyhééi enyhékéi

Derived terms

References

  1. ^ enyhe in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’), Second, revised and expanded edition, Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2021, page 205, →ISBN. (See also the PDF of its 1st edition.)

Further reading

  • enyhe in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • enyhe in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).