Hello, you have come here looking for the meaning of the word
eripio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
eripio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
eripio in singular and plural. Everything you need to know about the word
eripio you have here. The definition of the word
eripio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
eripio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Latin
Etymology
From ex- (“out of, from”) + rapiō (“grab, seize”).
Pronunciation
Verb
ēripiō (present infinitive ēripere, perfect active ēripuī, supine ēreptum); third conjugation iō-variant
- to rescue, deliver, free, save
- Synonyms: salvō, tūtor, vindicō, cū̆stōdiō, sospitō, teneō, adimō, prōtegō, tegō, dēfendō, sustineō, arceō, tueor, servō, excipiō, prohibeō
- Antonyms: immineō, īnstō
29 BCE – 19 BCE,
Virgil,
Aeneid 2.289:
- “‘Heu fuge, nāte deā, tēque hīs, ait, ēripe flammīs.’”
- “‘Alas! Flee, goddess-born,’ says, ‘and deliver yourself from these flames!’”
- to preempt, take by force
- to snatch, snatch away, take away, tear out, pull out, pluck, rob
- Synonyms: rapiō, adimō, auferō, tollō, abdūcō, fraudō, āmoveō, rēmoveō, exhauriō, dēmō, āvertō, corripiō, praedor, extorqueō, agō
29 BCE – 19 BCE,
Virgil,
Aeneid 1.88–89:
- Ēripiunt subitō nūbēs caelumque diemque
Teucrōrum ex oculīs; pontō nox incubat ātra.- Stormclouds suddenly take away both sky and day from the eyes of the Trojans; black night broods upon the sea.
(“They take away, suddenly, stormclouds…”: The poet exploits Latin’s flexible word-order and begins line 88 with the energetic verb “ēripiunt.” Note: The Trojans were “Teucrians” or descendants of King Teucer.)
- to escape, flee
- Synonyms: fugiō, effugiō, ēvādō, refugiō, cōnfugiō, aufugiō, prōfugiō, perfugiō, diffugiō, āvolō, ēlābor, lābor
- (passive voice) to die suddenly, to be suddenly taken away, to be suddenly snatched away
Conjugation
Derived terms
Descendants
References
- “eripio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “eripio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- eripio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to deprive a man of the chance of doing a thing: facultatem, potestatem alicui eripere, adimere
- to rescue from peril: aliquem ex periculo eripere, servare
- to undeceive a person: alicui errorem demere, eripere, extorquere
- to free a person from his pain: dolorem alicui eripere (Att. 9. 6. 4)
- to deprive a person of hope: spem alicui adimere, tollere, auferre, eripere
- to rob a people of its freedom: libertatem populo eripere
- to rescue some one from the hands of the enemy: eripere aliquem e manibus hostium