12th century; from *ez-le (literally “wax/honey-maker”), compound of *ez- (compare ezti (“honey”), ezko (“wax”)) and agentive suffix -le.
erle anim
Some compounds are formed with the combining form erla-, others with the base form erle.
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | erle | erlea | erleak |
ergative | erlek | erleak | erleek |
dative | erleri | erleari | erleei |
genitive | erleren | erlearen | erleen |
comitative | erlerekin | erlearekin | erleekin |
causative | erlerengatik | erlearengatik | erleengatik |
benefactive | erlerentzat | erlearentzat | erleentzat |
instrumental | erlez | erleaz | erleez |
inessive | erlerengan | erlearengan | erleengan |
locative | — | — | — |
allative | erlerengana | erlearengana | erleengana |
terminative | erlerenganaino | erlearenganaino | erleenganaino |
directive | erlerenganantz | erlearenganantz | erleenganantz |
destinative | erlerenganako | erlearenganako | erleenganako |
ablative | erlerengandik | erlearengandik | erleengandik |
partitive | erlerik | — | — |
prolative | erletzat | — | — |
erle
Inherited from Old Norse ertla, diminutive of Old Norse arta, from Proto-Germanic *artǭ. Compare Swedish ärla, Faroese erla, Icelandic erla.
erle f (definite singular erla, indefinite plural erler, definite plural erlene)