es que

Hello, you have come here looking for the meaning of the word es que. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word es que, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say es que in singular and plural. Everything you need to know about the word es que you have here. The definition of the word es que will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofes que, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: esque and -esque

Spanish

Phrase

es que

  1. the thing is; the truth is; in fact; actually
    • 2001, Ramon García Dominguez, Una piraña en mi bañera:
      ¿Y no se salía por las junturas?
      No, no, qué va; es que el maletín no se abría por la mitad como todos. Era un recipiente hermético que le habían fabricado ex profeso.
      Wasn't it coming out of the joints?
      Oh no, the thing is that the case didn't open in half like all the others. It was an airtight container they'd made for him ex profeso
  2. (in negative, followed by subjunctive) it's not that