Borrowed from Latin scandere, with normal change of conjugation to -ir.
escandir (first-person singular present escandeixo, first-person singular preterite escandí, past participle escandit)
Latin scandō, probably via a form *scandēscō (compare Italian scandire, present scandisco).
escandir
This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | escandir | avoir escandi | |||||
gerund | en escandissant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | escandissant | ||||||
past participle | escandi | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | escandis | escandis | escandist | escandissons | escandissez | escandissent |
imperfect | escandissoie, escandisseie | escandissoies, escandisseies | escandissoit, escandisseit | escandissiiens, escandissiens | escandissiiez, escandissiez | escandissoient, escandisseient | |
preterite | escandi | escandis | escandi | escandimes | escandistes | escandirent | |
future | escandirai | escandiras | escandira | escandirons | escandiroiz, escandireiz, escandirez | escandiront | |
conditional | escandiroie, escandireie | escandiroies, escandireies | escandiroit, escandireit | escandiriiens, escandiriens | escandiriiez, escandiriez | escandiroient, escandireient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | escandisse | escandisses | escandisse | escandissons | escandissez | escandissent |
imperfect | escandisse | escandisses | escandist | escandissons, escandissiens | escandissoiz, escandissez, escandissiez | escandissent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | escandis | — | escandissons | escandissez | — |
escandir (first-person singular present escando, first-person singular preterite escandi, past participle escandido)
Borrowed from Late Latin scandō (“to scan (verses)”), from Latin scandō (“to climb”).
escandir (first-person singular present escando, first-person singular preterite escandí, past participle escandido)