Hello, you have come here looking for the meaning of the word
escudir . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
escudir , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
escudir in singular and plural. Everything you need to know about the word
escudir you have here. The definition of the word
escudir will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
escudir , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
Attested since the 15th century. From Latin excutere . Cognate with Spanish escodar .
Pronunciation
Verb
escudir (first-person singular present escudo , first-person singular preterite escudín , past participle escudido )
escudir (first-person singular present escudo , first-person singular preterite escudim or escudi , past participle escudido , reintegrationist norm )
( transitive ) to shake off , to knock down
Synonym: sacudir
c. 1409 , J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria , Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 61 :Et quando orio ou aveea deren ao Cauallo deuen no alinpar e scudyr do poo, prjmeiramente porque o poo aduz tosse And all the barley and oats that they give the horse must be cleaned and shaken off of dust, firstly because dust brings cough
Conjugation
escudir
escudir
escudires
escudir
escudirmos
escudirdes
escudirem
escudindo
escudido
escudidos
escudida
escudidas
Indicative
Present
escudo
escudes
escude
escudimos
escudides , escudis
escudem
Imperfect
escudia
escudias
escudia
escudíamos
escudíades , escudíeis , escudíais 1
escudiam
Preterite
escudim , escudi
escudiste , escudiche 1
escudiu
escudimos
escudistes
escudírom , escudiram
Pluperfect
escudira
escudiras
escudira
escudíramos
escudírades , escudíreis , escudírais 1
escudiram
Future
escudirei
escudirás
escudirá
escudiremos
escudiredes , escudireis
escudirám , escudirão
Conditional
escudiria
escudirias
escudiria
escudiríamos
escudiríades , escudiríeis , escudiríais 1
escudiriam
Subjunctive
Present
escuda
escudas
escuda
escudamos
escudades , escudais
escudam
Imperfect
escudisse
escudisses
escudisse
escudíssemos
escudíssedes , escudísseis
escudissem
Future
escudir
escudires
escudir
escudirmos
escudirdes
escudirem
Imperative
Affirmative
escude
escuda
escudamos
escudide , escudi
escudam
Negative (nom )
nom escudas
nom escuda
nom escudamos
nom escudades , nom escudais
nom escudam
Derived terms
References
Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006 –2018 ) “scudyr ”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández , editor (2006 –2013 ), “escudir ”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language ] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“escudir ”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy , 2012 –2025
Antón Luís Santamarina Fernández , Ernesto Xosé González Seoane , María Álvarez de la Granja , editors (2003 –2018 ), “escudir ”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“escudir ” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Rosario Álvarez Blanco , editor (2014 –2024 ), “escudir ”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega , →ISSN