esgotar

Catalan

Etymology

From es- +‎ gota (“drop”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central)
• IPA^(key): (Balearic)
• IPA^(key): (Valencian)
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

esgotar (first-person singular present esgoto, first-person singular preterite esgotí, past participle esgotat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/

1. to exhaust, to deplete, to use up
2. (reflexive) to be used up, to run out

Conjugation

Derived terms

• esgotament

Further reading

• “esgotar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Etymology

From es- +‎ gota (“drop”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ez̺ɣoˈtaɾ/

Verb

esgotar (first-person singular present esgoto, first-person singular preterite esgotei, past participle esgotado)

1. (transitive) to exhaust, deplete, use up
2. (transitive or takes a reflexive pronoun) to extenuate

   Synonyms: baldar, derrear, extenuar

3. (takes a reflexive pronoun) to be used up; to sell out
4. (takes a reflexive pronoun) to run out

Conjugation

References

• “esgotar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “esgotar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “esgotar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “esgotar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

Etymology

From es- +‎ gota (“drop”) +‎ -ar.

Pronunciation

• Hyphenation: es‧go‧tar

Verb

esgotar (first-person singular present esgoto, first-person singular preterite esgotei, past participle esgotado)

1. (transitive) to exhaust, deplete, use up
2. (takes a reflexive pronoun) to be used up; to sell out
3. (takes a reflexive pronoun) to run out

Conjugation

Derived terms

• esgotado
• esgotamento
• esgoto

Further reading

• “esgotar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.