From espia + -ar, or from Vulgar Latin *spiāre, from Gothic or Frankish *spehōn, from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
espiar (first-person singular present espio, first-person singular preterite espií, past participle espiat)
infinitive | espiar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | espiant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | espiat | espiada | |||||
plural | espiats | espiades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | espio | espies | espia | espiem | espieu | espien | |
imperfect | espiava | espiaves | espiava | espiàvem | espiàveu | espiaven | |
future | espiaré | espiaràs | espiarà | espiarem | espiareu | espiaran | |
preterite | espií | espiares | espià | espiàrem | espiàreu | espiaren | |
conditional | espiaria | espiaries | espiaria | espiaríem | espiaríeu | espiarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | espiï | espiïs | espiï | espiem | espieu | espiïn | |
imperfect | espiés | espiessis | espiés | espiéssim | espiéssiu | espiessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | espia | espiï | espiem | espieu | espiïn | |
negative (no) | — | no espiïs | no espiï | no espiem | no espieu | no espiïn |
From Vulgar Latin *spiāre, from Gothic or Frankish *spehōn, from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
espiar (first-person singular present espío, first-person singular preterite espiei, past participle espiado)
espiar (first-person singular present espio, first-person singular preterite espiei, past participle espiado, reintegrationist norm)
1Less recommended.
From Vulgar Latin *spiāre, from Gothic or Frankish *spehōn, from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
espiar (first-person singular present espio, first-person singular preterite espiei, past participle espiado)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
From espía + -ar, or from Vulgar Latin *spiāre, from Gothic or Frankish *spehōn, from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
espiar (first-person singular present espío, first-person singular preterite espié, past participle espiado)
infinitive | espiar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | espiando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | espiado | espiada | |||||
plural | espiados | espiadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | espío | espíastú espiásvos |
espía | espiamos | espiáis | espían | |
imperfect | espiaba | espiabas | espiaba | espiábamos | espiabais | espiaban | |
preterite | espié | espiaste | espió | espiamos | espiasteis | espiaron | |
future | espiaré | espiarás | espiará | espiaremos | espiaréis | espiarán | |
conditional | espiaría | espiarías | espiaría | espiaríamos | espiaríais | espiarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | espíe | espíestú espiésvos2 |
espíe | espiemos | espiéis | espíen | |
imperfect (ra) |
espiara | espiaras | espiara | espiáramos | espiarais | espiaran | |
imperfect (se) |
espiase | espiases | espiase | espiásemos | espiaseis | espiasen | |
future1 | espiare | espiares | espiare | espiáremos | espiareis | espiaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | espíatú espiávos |
espíe | espiemos | espiad | espíen | ||
negative | no espíes | no espíe | no espiemos | no espiéis | no espíen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.