este (usually uncountable, plural estes)
From Latin iste (“that”). Cognate to Spanish este (“this”).
este
Borrowed from French est, from Old English ēast, from Proto-Germanic *austrą (“east”), from Proto-Indo-European *aus- (“eastern”).
este m (plural estes)
Ultimately from Latin iste. Cf. Spanish este.
este (feminine esta, masculine and feminine plural estos)
este (feminine esta, masculine and feminine plural estos)
Borrowed from French est. Cognates include Italian est and Spanish este.
este m (uncountable)
este
este
este
estää (“to prevent, obstruct”) + -e
este
Inflection of este (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | este | esteet | |
genitive | esteen | esteiden esteitten | |
partitive | estettä | esteitä | |
illative | esteeseen | esteisiin esteihin | |
singular | plural | ||
nominative | este | esteet | |
accusative | nom. | este | esteet |
gen. | esteen | ||
genitive | esteen | esteiden esteitten | |
partitive | estettä | esteitä | |
inessive | esteessä | esteissä | |
elative | esteestä | esteistä | |
illative | esteeseen | esteisiin esteihin | |
adessive | esteellä | esteillä | |
ablative | esteeltä | esteiltä | |
allative | esteelle | esteille | |
essive | esteenä | esteinä | |
translative | esteeksi | esteiksi | |
abessive | esteettä | esteittä | |
instructive | — | estein | |
comitative | See the possessive forms below. |
From Old Galician-Portuguese este, from Latin iste.
este m (feminine singular esta, masculine plural estes, feminine plural estas, neuter isto)
The adverb sense is from the former est (“evening”) + -vel (“with”) (a derivation similar to reggel or tavasszal). First the final -l wore off and the adverb estve (“in the evening”) was used for a long time[1] (still in use today in dialects), later the -v was dropped. The noun sense became independent from the compound word napeste (“sunset”, literally “the fall of the sun”). The noun est is from the es- stem of the verb esik (“to fall”) + -t (noun-forming suffix). The es- stem is from Proto-Uralic *ećɜ- (“to fall”).[2][3]
este (not comparable)
Adverbs of temporal nouns (see also: Appendix:Hungarian words of time) | |
---|---|
no suffix (the noun can act as an adverb) |
nappal (“daytime”), reggel (“early morning”), délelőtt (“late morning”), délután (“afternoon”), este (“evening”), éjjel / éjszaka (“night”), and vasárnap (“Sunday”) |
-kor (“at”) | pirkadat / virradat (“dawn”), napkelte (“sunrise”), napnyugta (“sunset”), alkonyat (“dusk”), szürkület (“twilight”), éjfél (“midnight”), hours and minutes, and the names of holidays (húsvét (“Easter”) etc.) |
-ban/-ben (“in”) | dél (“noon”), hajnal (“daybreak”), names of months (január–december) and hónap (“month”), évszak (“season”), év (“year”) and specific years, évtized (“decade”) and longer periods |
-n/-on/-en/-ön (“on”) | days of the week (hétfő–szombat) except Sunday, days of the month (elseje (“1st”), másodika (“2nd”) etc.), nap (“day”), hét (“week”), nyár (“summer”), and tél (“winter”) |
-val/-vel (“with”, assimilated: -szal/-szel) | tavasz (“spring”), ősz (“autumn, fall”) |
este (plural esték)
For the terminative, estig is the most common form.
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | este | esték |
accusative | estét | estéket |
dative | estének | estéknek |
instrumental | estével | estékkel |
causal-final | estéért | estékért |
translative | estévé | estékké |
terminative | estéig | estékig |
essive-formal | esteként | estékként |
essive-modal | — | — |
inessive | estében | estékben |
superessive | estén | estéken |
adessive | esténél | estéknél |
illative | estébe | estékbe |
sublative | estére | estékre |
allative | estéhez | estékhez |
elative | estéből | estékből |
delative | estéről | estékről |
ablative | estétől | estéktől |
non-attributive possessive - singular |
estéé | estéké |
non-attributive possessive - plural |
estééi | estékéi |
Possessive forms of este | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | estém | estéim |
2nd person sing. | estéd | estéid |
3rd person sing. | estéje | estéi |
1st person plural | esténk | estéink |
2nd person plural | estétek | estéitek |
3rd person plural | estéjük | estéik |
este
It most commonly occurs today in the form estében (“as he/she/it falls/fell”).
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | este | — |
accusative | estét | — |
dative | estének | — |
instrumental | estével | — |
causal-final | estéért | — |
translative | estévé | — |
terminative | estéig | — |
essive-formal | esteként | — |
essive-modal | — | — |
inessive | estében | — |
superessive | estén | — |
adessive | esténél | — |
illative | estébe | — |
sublative | estére | — |
allative | estéhez | — |
elative | estéből | — |
delative | estéről | — |
ablative | estétől | — |
non-attributive possessive - singular |
estéé | — |
non-attributive possessive - plural |
estééi | — |
Possessive forms of este | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | estem | — |
2nd person sing. | ested | — |
3rd person sing. | este | — |
1st person plural | estünk | — |
2nd person plural | estetek | — |
3rd person plural | estük | — |
Form of the verb edō (“I eat”).
ēste
Form of the verb sum (“I am”).
este
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Finnish este.
este (genitive estien, partitive estettu)
From Old English ēst, from Proto-West Germanic *ansti, from Proto-Germanic *anstiz.
este
este
este m (feminine esta, masculine plural estes, feminine plural estas)
Mirandese demonstratives (edit) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pronouns | Adverbs | ||||||
Singular | Plural | Neuter | |||||
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||||
Proximal | X | este, aqueste | esta, aquesta | estes, aquestes | estas, aquestas | isto, aquisto | eiqui, acá |
de + X | deste, daqueste | desta, daquesta | destes, daquestes | destas, daquestas | disto, daquisto | deiqui | |
an + X | neste, naqueste | nesta, naquesta | nestes, naquestes | nestas, naquestas | nisto, naquisto | — | |
Medial | X | esse, aquesse | essa, aquessa | esses, aquesses | essas, aquessas | isso, aquisso | alhi, eilhi |
de + X | desse, daquesse | dessa, daquessa | desses, daquesses | dessas, daquessas | disso, daquisso | dalhi, deilhi | |
an + X | nesse, naquesse | nessa, naquessa | nesses, naquesses | nessas, naquessas | nisso, naquisso | — | |
Distal | X | aquel | aqueilha | aqueilhes | aqueilhas | aqueilho, aquilho | alhi, alhá |
de + X | daquel | daqueilha | daqueilhes | daqueilhas | daqueilho, daquilho | dalhi, dalhá | |
an + X | naquel | naqueilha | naqueilhes | naqueilhas | naqueilho, naquilho | — |
ēste
Borrowed from French est,[1][2] from Old English ēast, from Proto-Germanic *austrą (“east”), from Proto-Indo-European *aus- (“eastern”).
este m (uncountable)
For quotations using this term, see Citations:este.
noroeste | norte | nordeste |
oeste poente ocidente |
leste este nascente oriente | |
sudoeste | sul | sudeste |
este m or f (plural estes)
For quotations using this term, see Citations:este.
From Old Galician-Portuguese este (displacing collateral form aqueste), from Latin iste.
Audio (São Paulo): | (file) |
este (feminine esta, masculine plural estes, feminine plural estas)
este (feminine esta, masculine plural estes, feminine plural estas, neuter isto) (definite demonstrative pronoun)
For quotations using this term, see Citations:este.
Portuguese demonstratives (edit) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pronouns | Adverbs | ||||||
Singular | Plural | Neuter | |||||
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||||
Proximal | X | este | esta | estes | estas | isto | aqui, cá |
de + X | deste | desta | destes | destas | disto | daqui | |
em + X | neste | nesta | nestes | nestas | nisto | — | |
Medial | X | esse | essa | esses | essas | isso | aí |
de + X | desse | dessa | desses | dessas | disso | daí | |
em + X | nesse | nessa | nesses | nessas | nisso | — | |
Distal | X | aquele | aquela | aqueles | aquelas | aquilo | ali, lá, acolá |
de + X | daquele | daquela | daqueles | daquelas | daquilo | dali | |
em + X | naquele | naquela | naqueles | naquelas | naquilo | — | |
a + X | àquele | àquela | àqueles | àquelas | àquilo | ||
Anaphoric | X | o | a | os | as | — | — |
de + X | do | da | dos | das | |||
em + X | no | na | nos | nas | |||
a + X | ao | à | aos | às |
From Latin est with an epenthetic vowel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁ésti. Its similarity to Serbo-Croatian jeste is partially a coincidence.
este
este m sg (feminine esta, masculine plural estos, feminine plural estas)
este m sg (demonstrative, feminine esta, neuter esto, feminine plural estas, masculine plural estos, neuter plural estos)
nominative | dative | accusative | disjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | yo | me | mí1 | |||
plural | masculine2 | nosotros | nos | nosotros | |||
feminine | nosotras | nosotras | |||||
second person | singular | tuteo | tú | te | ti1 | ||
voseo | vos | vos | |||||
formal3 | usted | le, se4 | lo/la5 | usted | |||
plural | familiar6 | masculine2 | vosotros | os | vosotros | ||
feminine | vosotras | vosotras | |||||
formal/general3 | ustedes | les, se4 | los/las5 | ustedes | |||
third person | singular | masculine2 | él | le, se4 | lo | él | |
feminine | ella | la | ella | ||||
neuter | ello7 | lo | ello | ||||
plural | masculine2 | ellos | les, se4 | los | ellos | ||
feminine | ellas | las | ellas | ||||
reflexive | — | se | sí1 |
este
Borrowed from French est, from Old English ēast, from Proto-Germanic *austrą (“east”), from Proto-Indo-European *aus- (“eastern”), therefore related to English east and Spanish Austria.
este m (uncountable)
noroeste | norte | noreste |
oeste | este | |
suroeste | sur | sureste |
Borrowed from Spanish este (“uh; um”, interjection/filler).
este (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ)
Borrowed from Spanish este (“east”).
este (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ)
hilagang kanluran norweste |
hilaga norte |
hilagang silangan nordeste |
oksidente kanluran oeste |
oryente silangan este | |
salatan timog-kanluran |
sur timog |
timog-silangan |
este
Related to Sanskrit अस्थि (asthi) (asthi)
este