esteellinen

• este +‎ -llinen

• IPA^(key): /ˈesteːlːinen/,
• Rhymes: -inen
• Hyphenation^(key): es‧teel‧li‧nen

esteellinen (not comparable)

1. (law) disqualified, challengeable, contestable (deemed not to have authority over a case due to having a conflict of interest)

   Tuomari oli esteellinen ratkaisemaan juttua, koska vastaaja oli hänen siskonsa.

   The judge was disqualified to try the case, because the defendant was his/her sister.

   Tuomari ei saa käsitellä asiaa, jos hän on tässä luvussa tarkoitetuin tavoin esteellinen. (Oikeudenkäymiskaari, 13. luku, 1§)

   A judge may not hear a case if he or she is disqualified as referred to in this Chapter. (Code of Judicial Procedure, Chapter 13, Section 1)

2. inaccessible (not having unobstructed access for people with reduced mobility)

• (challengeable, disqualified): jäävi

• nouns: esteellisyys

• Oikeudenkäymiskaari / Code of Judicial Procedure

• “esteellinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

• entiselleen