estripar

From es- +‎ tripa (“intestines”) +‎ -ar.

• IPA^(key): (Central, Balearic)
• IPA^(key): (Valencia)
• Rhymes: -a(ɾ)

estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripí, past participle estripat)

1. to rip, to tear, to rend
2. to gut, to disembowel

• estrip m
• estripat
• destripar

• destripar

From es- +‎ tripa (“intestines”) +‎ -ar.

• IPA^(key): /estɾiˈpaɾ/

estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripei, past participle estripado)

1. to rip, to tear
2. to gut, to disembowel

   Synonym: esmagar

• estripacontos

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “estripar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “destripar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “estripar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estripar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

es- +‎ tripa (“intestines”) +‎ -ar

• Audio:

  (file)

estripar

1. to disembowel

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		estripar			aver estripat
gerund		estripant			use gerund of aver + past participle
past participle		estripat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	estripi	estripas	estripa	estripam	estripatz	estripan
	imperfect	estripavi	estripavas	estripava	estripàvem	estripàvetz	estripavan
	preterite	estripèri	estripères	estripèt	estripèrem	estripèretz	estripèron
	future	estriparai	estriparàs	estriparà	estriparem	estriparetz	estriparàn
	conditional	estripariái	estripariás	estripariá	estripariam	estripariatz	estriparián
	conditional 2nd form1	estripèra	estripèras	estripèra	estriperam	estriperatz	estripèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	estripe	estripes	estripe	estripem	estripetz	estripen
	imperfect	estripèssi	estripèsses	estripèsse	estripèssem	estripèssetz	estripèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			estripa		estripem	estripatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		estripar			aver estripat
gerund		estripant			use gerund of aver + past participle
past participle		estripat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	estripe	estripes	estripa	estripam	estripatz	estripon
	imperfect	estripave	estripaves	estripava	estripaviam	estripaviatz	estripavon
	preterite	estripere	estriperes	estripet	estripem	estripetz	estriperon
	future	estriparai	estriparàs	estripará	estriparem	estriparetz	estriparán
	conditional	estripariá	estripariás	estripariá	estripariam	estripariatz	estriparián
	conditional 2nd form1	estripèra	estripèras	estripèra	estriperam	estriperatz	estripèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	estripe	estripes	estripe	estripassiam	estripassiatz	estripon
	imperfect	estripesse	estripesses	estripesse	estripessiam	estripessiatz	estripesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			estripa		estripassiam	estripatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		estripar			aver estripat
gerund		estripant			use gerund of aver + past participle
past participle		estripat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	estripi	estripas	estripa	estripam	estripatz	estripan
	imperfect	estripavi	estripavas	estripava	estripàvam	estripàvatz	estripavan
	preterite	estripèi	estripès	estripè	estripèm	estripètz	estripèn
	future	estriparèi	estriparàs	estriparà	estriparam	estriparatz	estriparàn
	conditional	estriparí	estriparés	estriparé	estriparem	estriparetz	estriparén
	conditional 2nd form1	estripèra	estripèras	estripèra	estriperam	estriperatz	estripèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	estripi	estripes	estripe	estripem	estripetz	estripen
	imperfect	estripèssi	estripèsses	estripèsse	estripèssem	estripèssetz	estripèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			estripa		estripem	estripatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		estripar			aver estripat
gerund		estripant			use gerund of aver + past participle
past participle		estripat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	estripe	estripas	estripa	estripam	estripatz	estripan
	imperfect	estripava	estripavas	estripava	estripàvam	estripàvatz	estripavan
	preterite	estripei	estriperas	estripet	estripèram	estripèratz	estriperan
	future	estriparai	estriparàs	estripará	estriparem	estriparetz	estriparán
	conditional	estripariá	estripariàs	estripariá	estripariam	estripariatz	estriparián
	conditional 2nd form1	estripèra	estripèras	estripèra	estriperam	estriperatz	estripèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	estripe	estripes	estripe	estripem	estripetz	estripen
	imperfect	estripèsse	estripèsses	estripèsse	estripèssem	estripèssetz	estripèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			estripa		estripem	estripatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		estripar			aver estripat
gerund		estripant			use gerund of aver + past participle
past participle		estripat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	estripe	estripes	estripa	estripam	estripatz	estripan
	imperfect	estripavi	estripavas	estripava	estripàvem	estripàvetz	estripavan
	preterite	estripère	estripères	estripèt	estriperiam	estriperiatz	estripèron
	future	estriparai	estriparàs	estriparà	estriparem	estriparetz	estriparàn
	conditional	estripariáu	estripariás	estripariá	estripariam	estripariatz	estriparián
	conditional 2nd form1	estripèra	estripèras	estripèra	estriperam	estriperatz	estripèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	estripe	estripes	estripe	estripem	estripetz	estripan
	imperfect	estripèsse	estripèsses	estripèsse	estripessiam	estripessiatz	estripèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			estripa		estripem	estripatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

• Hyphenation: es‧tri‧par

estripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripei, past participle estripado)

1. to disembowel (to take out the bowels)

   Synonyms: desentranhar, destripar