Hello, you have come here looking for the meaning of the word
evacuar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
evacuar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
evacuar in singular and plural. Everything you need to know about the word
evacuar you have here. The definition of the word
evacuar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
evacuar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology Borrowed from Latin ēvacuāre
Pronunciation
Verb evacuar (first-person singular present evacuo first-person singular preterite evacuí past participle evacuat
to evacuate
Conjugation
Further reading
Portuguese
Etymology Learned borrowing from Latin ēvacuō vacuus ( “ empty ” ) , from Proto-Indo-European *h₁weh₂- ( “ to lack; empty ” ) .
Pronunciation
( Brazil ) IPA (key ) : /e.va.kuˈa(ʁ)/ ( faster pronunciation ) /e.vaˈkwa(ʁ)/
( Brazil ) IPA (key ) : /e.va.kuˈa(ʁ)/ ( faster pronunciation ) /e.vaˈkwa(ʁ)/ ( São Paulo ) IPA (key ) : /e.va.kuˈa(ɾ)/ ( faster pronunciation ) /e.vaˈkwa(ɾ)/ ( Rio de Janeiro ) IPA (key ) : /e.va.kuˈa(ʁ)/ ( faster pronunciation ) /e.vaˈkwa(ʁ)/ ( Southern Brazil ) IPA (key ) : /e.va.kuˈa(ɻ)/ ( faster pronunciation ) /e.vaˈkwa(ɻ)/
Verb evacuar (first-person singular present evacuo first-person singular preterite evacuei past participle evacuado
to evacuate (to make empty)
Synonyms: esvaziar despejar esgotar esvazar vaziar Antonym: encher
to evacuate ; to withdraw
Synonym: desocupar Antonym: ocupar
to defecate
Synonyms: defecar ( vulgar ) cagar
Conjugation
Spanish
Etymology From Latin ēvacuāre
Pronunciation IPA (key ) : /ebaˈkwaɾ/ Rhymes: -aɾ
Syllabification: e‧va‧cuar
Verb evacuar (first-person singular present evacuo or evacúo first-person singular preterite evacué past participle evacuado
to evacuate
Conjugation This verb has two possible conjugations.
evacuar
evacuando
evacuado evacuada
evacuados evacuadas
indicative
evacuo evacúo evacuas evacúas tú evacuás vos evacua evacúa evacuamos evacuáis evacuan evacúan
evacuaba evacuabas evacuaba evacuábamos evacuabais evacuaban
evacué evacuaste evacuó evacuamos evacuasteis evacuaron
evacuaré evacuarás evacuará evacuaremos evacuaréis evacuarán
evacuaría evacuarías evacuaría evacuaríamos evacuaríais evacuarían
subjunctive
evacue evacúe evacues evacúes tú evacués vos2 evacue evacúe evacuemos evacuéis evacuen evacúen
evacuara evacuaras evacuara evacuáramos evacuarais evacuaran
evacuase evacuases evacuase evacuásemos evacuaseis evacuasen
evacuare evacuares evacuare evacuáremos evacuareis evacuaren
imperative
evacua evacúa tú evacuá vos evacue evacúe evacuemos evacuad evacuen evacúen
no evacues no evacúes no evacue no evacúe no evacuemos no evacuéis no evacuen no evacúen
Selected combined forms of evacuar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive evacuar
evacuarme evacuarte evacuarle evacuarse evacuarnos evacuaros evacuarles evacuarse
evacuarme evacuarte evacuarlo evacuarla evacuarse evacuarnos evacuaros evacuarlos evacuarlas evacuarse
with gerund evacuando
evacuándome evacuándote evacuándole evacuándose evacuándonos evacuándoos evacuándoles evacuándose
evacuándome evacuándote evacuándolo evacuándola evacuándose evacuándonos evacuándoos evacuándolos evacuándolas evacuándose
with informal second-person singular tú imperative evacua evacúa
evácuame evacúame evácuate evacúate evácuale evacúale evácuanos evacúanos not used
evácuales evacúales
evácuame evacúame evácuate evacúate evácualo evacúalo evácuala evacúala evácuanos evacúanos not used
evácualos evacúalos evácualas evacúalas
with informal second-person singular vos imperative evacuá
evacuame evacuate evacuale evacuanos not used
evacuales
evacuame evacuate evacualo evacuala evacuanos not used
evacualos evacualas
with formal second-person singular imperative evacue evacúe
evácueme evacúeme not used
evácuele evacúele evácuese evacúese evácuenos evacúenos not used
evácueles evacúeles
evácueme evacúeme not used
evácuelo evacúelo evácuela evacúela evácuese evacúese evácuenos evacúenos not used
evácuelos evacúelos evácuelas evacúelas
with first-person plural imperative evacuemos
not used
evacuémoste evacuémosle evacuémonos evacuémoos evacuémosles
not used
evacuémoste evacuémoslo evacuémosla evacuémonos evacuémoos evacuémoslos evacuémoslas
with informal second-person plural imperative evacuad
evacuadme not used
evacuadle evacuadnos evacuaos evacuadles
evacuadme not used
evacuadlo evacuadla evacuadnos evacuaos evacuadlos evacuadlas
with formal second-person plural imperative evacuen evacúen
evácuenme evacúenme not used
evácuenle evacúenle evácuennos evacúennos not used
evácuenles evacúenles evácuense evacúense
evácuenme evacúenme not used
evácuenlo evacúenlo evácuenla evacúenla evácuennos evacúennos not used
evácuenlos evacúenlos evácuenlas evacúenlas evácuense evacúense
Further reading