- Afrikaans: elke (af)
- Ahom: 𑜀𑜥 (kū)
- Albanian: cilido (sq)
- Arabic: كُلّ (kull)
- Armenian: ամեն (hy) (amen)
- Asturian: cada (ast)
- Azerbaijani: hər (az)
- Bashkir: һәр (hər)
- Belarusian: ко́жны (kóžny), уся́кі (usjáki)
- Bengali: প্রতি (bn) (proti), হর (bn) (hor), কুল (bn) (kul), তামাম (bn) (tamam), প্রত্যেক (bn) (prottek)
- Bulgarian: все́ки (vséki)
- Burmese: တိုင်း (my) (tuing:)
- Catalan: cada (ca)
- Chechen: дерриг (derrig)
- Chinese:
- Cantonese: 每 (yue) (mui5)
- Hokkien: 逐 (zh-min-nan) (ta̍k), 每 (zh-min-nan) (múi)
- Mandarin: 每 (zh) (měi), 各 (zh) (gè)
- Czech: každý (cs)
- Danish: hver (da)
- Dutch: elk (nl), ieder (nl)
- Esperanto: ĉiu (eo)
- Estonian: kõik (et)
- Faroese: hvør (fo)
- Finnish: jokainen (fi), joka (fi), välein
- French: tout (fr), chaque (fr)
- Galician: toda f, todo (gl) m
- Georgian: ყველა (q̇vela), ყოველი (q̇oveli)
- German: jeder (de)
- Pennsylvania German: jeder
- Greek: κάθε (el) (káthe)
- Ancient: ἕκαστος (hékastos)
- Guaraní: mayma
- Haitian Creole: tout, chak
- Hebrew: כֹּל (he) (kol)
- Hindi: हर (hi) (har)
- Hungarian: minden (hu)
- Icelandic: sérhver (is), hver (is)
- Ido: omna (io)
- Indonesian: setiap (id)
- Ingrian: joka, ikä
- Ingush: дерриг (derrig)
- Interlingua: cata
- Irish: gach, gach uile
- Italian: ogni (it)
- Japanese: 凡ゆる (ja) (あらゆる, arayuru), 全ての (ja) (すべての, subete no), 其々 (ja) (それぞれ, sorezore), 各々 (ja) (おのおの, onoono), …毎に (ja) (…goto ni), (prefix) 毎 (ja) (まい-, mai-), 各 (ja) (かく, kaku)
- Kabuverdianu: túdu
- Kannada: ಪ್ರತಿ (kn) (prati)
- Kazakh: әр (är), әрбір (kk) (ärbır), әркім (ärkım)
- Khmer: រាល់ (km) (rŏəl)
- Korean: 각(各) (ko) (gak), 모든 (ko) (modeun), 매(每) (ko) (mae-), 마다 (-mada)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ھەمو (hemu)
- Kyrgyz: ар (ky) (ar)
- Lao: ທຸກ (thuk), ທຸກໆ (thuk thuk)
- Latin: quisque (la), omnis (la)
- Latvian: katrs (lv)
- Lithuanian: kiekvienas
- Macedonian: секој (sekoj)
- Malay: setiap (ms), tiap-tiap
- Malayalam: ഓരോ (ml) (ōrō)
- Maltese: kull
- Marshallese: wōtōm
- Mongolian:
- Cyrillic: бүр (mn) (bür)
- Mwali Comorian: kila
- Norwegian:
- Bokmål: hver (no)
- Nynorsk: kvar
- Old English: ǣlċ
- Pashto: هر (har)
- Persian:
- Dari: هَر (fa) (har)
- Iranian Persian: هَر (fa) (har)
- Polish: każdy (pl), wszelki (pl), wszelaki (pl)
- Portuguese: cada (pt), todo (pt) m, toda (pt) f
- Quechua: tukuy (qu)
- Romani: sako m, saki f, sake pl
- Romanian: fiecare (ro)
- Russian: ка́ждый (ru) (káždyj), вся́кий (ru) (vsjákij)
- Sanskrit: सर्व (sa) (sárva), (Early Vedic) विश्व (sa) (viśva)
- Scots: ivery
- Scottish Gaelic: a h-uile
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сва̏кӣ
- Roman: svȁkī
- Sinhalese: හැම (si) (hæma)
- Slovak: každý
- Slovene: vsak (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: kuždy
- Spanish: cada (es)
- Swahili: kila
- Swedish: varje (sv) (1.), var (sv) (2.)
- Tajik: ҳар (tg) (har)
- Tamil: ஒவ்வொரு (ta) (ovvoru)
- Tatar: һәр (här)
- Telugu: ప్రతి (te) (prati)
- Thai: ทุก (th) (túk), ทุก ๆ (th) (túk-túk)
- Tocharian B: po
- Turkish: her (tr)
- Turkmen: her
- Tày: ăn, táng, mọi
- Ukrainian: ко́жний (uk) (kóžnyj), уся́кий (usjákyj), всіля́кий (vsiljákyj)
- Urdu: ہَر (har)
- Uyghur: ھەر (her)
- Uzbek: har (uz)
- Vietnamese: mỗi (vi), các (vi), từng (vi)
- Volapük: alik (vo)
- Welsh: pob (cy)
- Yagnobi: ҳар (har)
- Yiddish: יעדער (yeder)
- Zazaki: herg
|