examinar

Borrowed from Latin exāmināre.

• IPA^(key): (Central, Balearic)
• IPA^(key): (Valencia)
• Rhymes: -a(ɾ)

examinar (first-person singular present examino, first-person singular preterite examiní, past participle examinat)

1. to check, test
2. to inspect, examine

• examinació

• “examinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “examinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “examinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “examinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Borrowed from Latin exāmināre.

• Audio (Béarn):

  (file)

examinar

1. to examine

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		examinar			aver examinat
gerund		examinant			use gerund of aver + past participle
past participle		examinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	examini	examinas	examina	examinam	examinatz	examinan
	imperfect	examinavi	examinavas	examinava	examinàvem	examinàvetz	examinavan
	preterite	examinèri	examinères	examinèt	examinèrem	examinèretz	examinèron
	future	examinarai	examinaràs	examinarà	examinarem	examinaretz	examinaràn
	conditional	examinariái	examinariás	examinariá	examinariam	examinariatz	examinarián
	conditional 2nd form1	examinèra	examinèras	examinèra	examineram	examineratz	examinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	examine	examines	examine	examinem	examinetz	examinen
	imperfect	examinèssi	examinèsses	examinèsse	examinèssem	examinèssetz	examinèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			examina		examinem	examinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		examinar			aver examinat
gerund		examinant			use gerund of aver + past participle
past participle		examinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	examine	examines	examina	examinam	examinatz	examinon
	imperfect	examinave	examinaves	examinava	examinaviam	examinaviatz	examinavon
	preterite	examinere	examineres	examinet	examinem	examinetz	examineron
	future	examinarai	examinaràs	examinará	examinarem	examinaretz	examinarán
	conditional	examinariá	examinariás	examinariá	examinariam	examinariatz	examinarián
	conditional 2nd form1	examinèra	examinèras	examinèra	examineram	examineratz	examinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	examine	examines	examine	examinassiam	examinassiatz	examinon
	imperfect	examinesse	examinesses	examinesse	examinessiam	examinessiatz	examinesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			examina		examinassiam	examinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		examinar			aver examinat
gerund		examinant			use gerund of aver + past participle
past participle		examinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	examini	examinas	examina	examinam	examinatz	examinan
	imperfect	examinavi	examinavas	examinava	examinàvam	examinàvatz	examinavan
	preterite	examinèi	examinès	examinè	examinèm	examinètz	examinèn
	future	examinarèi	examinaràs	examinarà	examinaram	examinaratz	examinaràn
	conditional	examinarí	examinarés	examinaré	examinarem	examinaretz	examinarén
	conditional 2nd form1	examinèra	examinèras	examinèra	examineram	examineratz	examinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	examini	examines	examine	examinem	examinetz	examinen
	imperfect	examinèssi	examinèsses	examinèsse	examinèssem	examinèssetz	examinèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			examina		examinem	examinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		examinar			aver examinat
gerund		examinant			use gerund of aver + past participle
past participle		examinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	examine	examinas	examina	examinam	examinatz	examinan
	imperfect	examinava	examinavas	examinava	examinàvam	examinàvatz	examinavan
	preterite	examinei	examineras	examinet	examinèram	examinèratz	examineran
	future	examinarai	examinaràs	examinará	examinarem	examinaretz	examinarán
	conditional	examinariá	examinariàs	examinariá	examinariam	examinariatz	examinarián
	conditional 2nd form1	examinèra	examinèras	examinèra	examineram	examineratz	examinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	examine	examines	examine	examinem	examinetz	examinen
	imperfect	examinèsse	examinèsses	examinèsse	examinèssem	examinèssetz	examinèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			examina		examinem	examinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		examinar			aver examinat
gerund		examinant			use gerund of aver + past participle
past participle		examinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	examine	examines	examina	examinam	examinatz	examinan
	imperfect	examinavi	examinavas	examinava	examinàvem	examinàvetz	examinavan
	preterite	examinère	examinères	examinèt	examineriam	examineriatz	examinèron
	future	examinarai	examinaràs	examinarà	examinarem	examinaretz	examinaràn
	conditional	examinariáu	examinariás	examinariá	examinariam	examinariatz	examinarián
	conditional 2nd form1	examinèra	examinèras	examinèra	examineram	examineratz	examinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	examine	examines	examine	examinem	examinetz	examinan
	imperfect	examinèsse	examinèsses	examinèsse	examinessiam	examinessiatz	examinèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			examina		examinem	examinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

• examinacion

Borrowed from Latin exāmināre.

• Hyphenation: e‧xa‧mi‧nar

examinar (first-person singular present examino, first-person singular preterite examinei, past participle examinado)

1. to examine
2. to study, observe

• “examinar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “examinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Borrowed from Latin exāmināre.

• IPA^(key): /eɡsamiˈnaɾ/

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: e‧xa‧mi‧nar

examinar (first-person singular present examino, first-person singular preterite examiné, past participle examinado)

1. to examine

• escrutar

• “examinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10