Hello, you have come here looking for the meaning of the word
eyelid . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
eyelid , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
eyelid in singular and plural. Everything you need to know about the word
eyelid you have here. The definition of the word
eyelid will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
eyelid , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
eyelid (with eyelashes growing from it)
Etymology
From Middle English eyelidd , eye-led , eiȝelid , eghe-lydd , yȝe-lydd , ehlid , yhelidd , equivalent to eye + lid . Cognate with Saterland Frisian Oogenlid ( “ eyelid ” ) , West Frisian eachlid ( “ eyelid ” ) , Dutch ooglid ( “ eyelid ” ) , German Low German Ooglidd ( “ eyelid ” ) , German Augenlid ( “ eyelid ” ) .
Generally superseded non-native Middle English palpebre ( “ eyelid ” ) , borrowed from Latin palpebra ( “ eyelid ” ) (see Modern English palpebra ).
Pronunciation
Noun
eyelid (plural eyelids )
A thin skin membrane that covers and moves over an eye .
Synonyms
Synonyms
Derived terms
Related terms
Translations
anatomy: a thin skin membrane that covers and moves over an eye
Afrikaans: ooglid
Albanian: qepallë (sq)
Alemannic German: Aaugedeggl m
Arabic: جَفْن m ( jafn )
Egyptian Arabic: جفن m ( gefn )
Hijazi Arabic: جفن m ( jifin )
Armenian: կոպ (hy) ( kop )
Asturian: párpagu (ast) m , párpadu (ast) m
Atayal: klabi'
Azerbaijani: göz qapağı
Bashkir: ҡабаҡ ( qabaq ) , күҙ ҡабағы ( küź qabağı )
Basque: betazal (eu)
Belarusian: паве́ка f ( pavjéka )
Bengali: চোখের পাতা (bn) ( cōkher pata ) , নেত্রপল্লব (bn) ( netropollob )
Bulgarian: клепка f ( klepka ) , клепач (bg) m ( klepač )
Burmese: မျက်ခွံ (my) ( myakhkwam ) , မျက်လွှာ (my) ( myakhlwa )
Catalan: parpella (ca) f
Chichewa: chikope
Chinese:
Mandarin: 眼皮 (zh) ( yǎnpí ) , 瞼 / 睑 (zh) ( jiǎn ) , 眼瞼 / 眼睑 (zh) ( yǎnjiǎn )
Czech: oční víčko n , víčko (cs) n
Danish: øjelåg n , øjenlåg (da) n
Dutch: ooglid (nl) n
Esperanto: palpebro (eo)
Estonian: silmalaug (et)
Faroese: eygnalok n
Finnish: silmäluomi (fi)
French: paupière (fr) f
Friulian: palpiere f
Galician: pálpebra (gl) f , capela (gl) f
Georgian: ქუთუთო ( kututo )
German: Augenlid (de) n , Lid (de) n
Greek: βλέφαρο (el) n ( vléfaro )
Ancient: βλέφαρον n ( blépharon )
Haitian Creole: poje
Hawaiian: ʻūpoʻi maka , kuapoʻimaka , lihilihi
Hebrew: עַפְעַף (he) m ( af'af )
Hindi: पपोटा (hi) m ( papoṭā ) , पलक (hi) f ( palak )
Hungarian: szemhéj (hu)
Icelandic: augnlok n , brá f , hvarmur (is) m
Ido: palpebro (io)
Indonesian: kelopak mata
Interlingua: palpebra
Irish: caipín súile m , mogall súile m , duille m
Italian: palpebra (it) f
Japanese: 瞼 (ja) ( mabuta )
Jeju: 눈두께 ( nundukke ) , 눈두에 ( nundue ) , 눈곽 ( nun'gwak ) , 눈망둥이 ( nunmangdung'i )
Kannada: please add this translation if you can
Kazakh: қабақ ( qabaq )
Khmer: ត្របកភ្នែក ( trɑbɑɑk phnɛɛk )
Korean: 눈꺼풀 (ko) ( nunkkeopul )
Kurdish:
Central Kurdish: پەڵگ ( pellg )
Kyrgyz: кабак (ky) ( kabak )
Lao: ຫນັງຕາ ( nang tā ) , ຮິມຕາ ( him tā )
Latin: palpebra f , cilium n
Latvian: plakstiņš m
Lithuanian: akies vokas m
Low German:
German Low German: Ogenlid n
Macedonian: клепка f ( klepka ) , капак m ( kapak )
Malay: kelopak mata (ms)
Malayalam: കൺപോള ( kaṇpōḷa )
Maltese: kappell tal-għajn m
Manchu: ᡥᡠᠮᠰᡠᠨ ( humsun )
Maori: paeraro ( lower ) , paerunga ( upper ) , kimo , kimokimo , rewha
Mongolian: зовхи ( zovxi )
Navajo: anázis
Nepali: परेली ( parelī )
Norman: paûpiéthe f
Norwegian:
Bokmål: øyelokk n , øyenlokk n
Nynorsk: augelok n
Occitan: parpèla (oc) f , parpèl m
Old Church Slavonic:
Cyrillic: вѣко n ( věko )
Old East Slavic: вѣко n ( věko )
Old English: brǣw m
Ottoman Turkish: گوز قپاغی ( göz kapağı ) , جفن ( cefn )
Persian: پلک (fa) ( pelk ) , پلکه ( poloke ) , پرک (fa) ( perk ) , بلگ (fa) ( balg ) , مچه ( moče )
Polish: powieka (pl) f
Portuguese: pálpebra (pt) f
Punjabi: ਛੱਪਰ m ( chappar ) , ਪਲਕ m ( palak )
Rapa Nui: papare mata
Romanian: pleoapă (ro) f
Russian: ве́ко (ru) n ( véko )
Santali: ᱢᱮᱫ ᱠᱩᱴᱤ ( met’ kuṭi )
Scottish Gaelic: rosg m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: капак m , вјеђа f
Roman: kapak (sh) m , vjeđa (sh) f
Slovak: očné viečko n , viečko n
Southern Altai: кабак ( kabak ) , јыкпык ( ǰïkpïk )
Spanish: párpado (es) m
Swahili: kope (sw) class 5 /6
Swedish: ögonlock (sv) n
Tagalog: takipmata , takubmata , talukapmata
Tajik: пилк ( pilk )
Tamil: இரப்பை (ta) ( irappai )
Telugu: కనురెప్ప (te) ( kanureppa ) , రెప్ప (te) ( reppa )
Thai: หนังตา (th) ( nǎng-dtaa ) , เปลือกตา (th) ( bplʉ̀ʉak-dtaa )
Tibetan: please add this translation if you can
Turkish: göz kapağı (tr) , gözkapağı (tr)
Turkmen: gabak
Ukrainian: пові́ка f ( povíka ) , ві́ко n ( víko )
Urdu: پپوٹا m ( papoṭā ) , پلک f ( palk )
Uyghur: قاپاق ( qapaq ) , قات قاپاق ( qat qapaq ) , قوش قاپاق ( qosh qapaq )
Uzbek: qovoq (uz) , koʻz qovogʻI
Venetian: palpiera f , palpera f
Vietnamese: mí mắt , mí (vi)
Volapük: logalip (vo)
Welsh: amrant (cy) m or f , caead y llygad m , clawr llygad (cy) m , gran m or f , lledael f
West Coast Bajau: kulit moto
West Frisian: eachlid n
White Hmong: tawv muag
Yiddish: אויגנלעדל n ( oygnledl ) , אויגנלעפּל n ( oygnlepl )
Yoruba: ìpéǹpéjù , bèbè ojú , awẹ́ ojú òkè ( upper eyelid )
Zhuang: buengzda
Zulu: please add this translation if you can