fà bè

Hello, you have come here looking for the meaning of the word fà bè. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word fà bè, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say fà bè in singular and plural. Everything you need to know about the word fà bè you have here. The definition of the word fà bè will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offà bè, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Sassarese

Etymology

Literally, to do good.

Pronunciation

Verb

  1. to do good (act virtuously)
    • 1866 [1770s], Antonio Martini, chapter XII, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew]‎, London, translation of Il santo Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo (in Italian), verse 12, page 42:
      Ma cantu più un omu no è megliu d’ una pegura? Dunca già è lizzitu di fà bè in dì di sàbbaddu.
      [Ma quanto è da più un uomo d’una pecora? È adunque lecito di far benefizî in giorno di sabato.]
      But how much better is a man than a sheep? Therefore it is already allowed to do good in the day of Sabbath.
    • 1866 [1770s], Antonio Martini, chapter V, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew]‎, London, translation of Il santo Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo (in Italian), verse 44, page 17:
      Eju però vi diggu: Ameddi li voltri inimigghi, feddi bè a chiddi, chi v’udieggiani
      [Éiu però vi diggu: Ameddi li vosthri inimigghi, feddi bè a chiddi, chi v’udieggiani]
      [Ma io vi dico: Amate i vostri nemici, fate del bene a coloro, che vi perseguitano]
      But I say to you: Love your enemies, do good to those who hate you