Borrowed from Russian фанера (fanera), from German Furnier (“veneer”).
faner
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | faner | fanerler |
| genitive | fanerniñ | fanerlerniñ |
| dative | fanerge | fanerlerge |
| accusative | fanerni | fanerlerni |
| locative | fanerde | fanerlerde |
| ablative | fanerden | fanerlerden |
Inherited from Old French fener, from Vulgar Latin *fenāre, from Latin fenum. Compare Occitan fenar.
faner
| infinitive | simple | faner | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | fanant /fa.nɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | fané /fa.ne/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | fane /fan/ |
fanes /fan/ |
fane /fan/ |
fanons /fa.nɔ̃/ |
fanez /fa.ne/ |
fanent /fan/ |
| imperfect | fanais /fa.nɛ/ |
fanais /fa.nɛ/ |
fanait /fa.nɛ/ |
fanions /fa.njɔ̃/ |
faniez /fa.nje/ |
fanaient /fa.nɛ/ | |
| past historic2 | fanai /fa.ne/ |
fanas /fa.na/ |
fana /fa.na/ |
fanâmes /fa.nam/ |
fanâtes /fa.nat/ |
fanèrent /fa.nɛʁ/ | |
| future | fanerai /fan.ʁe/ |
faneras /fan.ʁa/ |
fanera /fan.ʁa/ |
fanerons /fan.ʁɔ̃/ |
fanerez /fan.ʁe/ |
faneront /fan.ʁɔ̃/ | |
| conditional | fanerais /fan.ʁɛ/ |
fanerais /fan.ʁɛ/ |
fanerait /fan.ʁɛ/ |
fanerions /fa.nə.ʁjɔ̃/ |
faneriez /fa.nə.ʁje/ |
faneraient /fan.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | fane /fan/ |
fanes /fan/ |
fane /fan/ |
fanions /fa.njɔ̃/ |
faniez /fa.nje/ |
fanent /fan/ |
| imperfect2 | fanasse /fa.nas/ |
fanasses /fa.nas/ |
fanât /fa.na/ |
fanassions /fa.na.sjɔ̃/ |
fanassiez /fa.na.sje/ |
fanassent /fa.nas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | fane /fan/ |
— | fanons /fa.nɔ̃/ |
fanez /fa.ne/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
From fanera (“veneer”, verb), possibly from French fournir (“furnish”).
faner n
| Declension of faner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | faner | faneret | faner | faneren |
| Genitive | faners | fanerets | faners | fanerens |
faner