Inherited from Latin fābrica. Compare Occitan farga (Old Occitan faurga), French forge, Spanish fragua. Doublet of fàbrica and forja, borrowed from Latin and French respectively.
farga f (plural fargues)
farga (weak verb, third-person singular past indicative fargaði, supine fargað)
| infinitive (nafnháttur) |
að farga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fargað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fargandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég farga | við förgum | present (nútíð) |
ég fargi | við förgum |
| þú fargar | þið fargið | þú fargir | þið fargið | ||
| hann, hún, það fargar | þeir, þær, þau farga | hann, hún, það fargi | þeir, þær, þau fargi | ||
| past (þátíð) |
ég fargaði | við förguðum | past (þátíð) |
ég fargaði | við förguðum |
| þú fargaðir | þið förguðuð | þú fargaðir | þið förguðuð | ||
| hann, hún, það fargaði | þeir, þær, þau förguðu | hann, hún, það fargaði | þeir, þær, þau förguðu | ||
| imperative (boðháttur) |
farga (þú) | fargið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| fargaðu | fargiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
farga
farga f
farga (present tense fargar, past tense farga, past participle farga, passive infinitive fargast, present participle fargande, imperative farga/farg)
From Old Occitan faurga (compare Catalan farga), from Latin fābrica (compare French forge, Spanish fragua). Compare also fabrica, fabrega.
farga f (plural fargas)