From Middle English fermour (“a steward, bailliff, collector of taxes”), from Old French fermier (“a farmer, a lessee, husbandman, bailliff”), from Medieval Latin firmarius (“one to whom land is rented, a collector of taxes, deputy”), from firma; equivalent to farm + -er. Compare Old English feormere (“a purveyor of a guild, a supplier of food, a grocer, farmer”). More at farm.
farmer (plural farmers)
Farmer is probably the last occupational descriptor to have been used as a prefix to a surname in everyday usage: e.g. Farmer Brown. This usage was common until the mid 20th century.
|
From the German Farmer, from the French fermier (“farmer”), from the Old French ferme (“farm, rental”), from the Medieval Latin ferma, firma (“rent, tribute, food, feast”), from Old English feorm (“rent, provisions, supplies, feast”). More at farm.
farmer (plural farmerek)
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | farmer | farmerek |
accusative | farmert | farmereket |
dative | farmernek | farmereknek |
instrumental | farmerrel | farmerekkel |
causal-final | farmerért | farmerekért |
translative | farmerré | farmerekké |
terminative | farmerig | farmerekig |
essive-formal | farmerként | farmerekként |
essive-modal | — | — |
inessive | farmerben | farmerekben |
superessive | farmeren | farmereken |
adessive | farmernél | farmereknél |
illative | farmerbe | farmerekbe |
sublative | farmerre | farmerekre |
allative | farmerhez | farmerekhez |
elative | farmerből | farmerekből |
delative | farmerről | farmerekről |
ablative | farmertől | farmerektől |
non-attributive possessive - singular |
farmeré | farmereké |
non-attributive possessive - plural |
farmeréi | farmerekéi |
Possessive forms of farmer | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | farmerem | farmereim |
2nd person sing. | farmered | farmereid |
3rd person sing. | farmere | farmerei |
1st person plural | farmerünk | farmereink |
2nd person plural | farmeretek | farmereitek |
3rd person plural | farmerük | farmereik |
Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”) or farmernadrág (“denim jeans”).
farmer (not comparable)
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | farmer | farmerek |
accusative | farmert | farmereket |
dative | farmernek | farmereknek |
instrumental | farmerrel | farmerekkel |
causal-final | farmerért | farmerekért |
translative | farmerré | farmerekké |
terminative | farmerig | farmerekig |
essive-formal | farmerként | farmerekként |
essive-modal | — | — |
inessive | farmerben | farmerekben |
superessive | farmeren | farmereken |
adessive | farmernél | farmereknél |
illative | farmerbe | farmerekbe |
sublative | farmerre | farmerekre |
allative | farmerhez | farmerekhez |
elative | farmerből | farmerekből |
delative | farmerről | farmerekről |
ablative | farmertől | farmerektől |
non-attributive possessive - singular |
farmeré | farmereké |
non-attributive possessive - plural |
farmeréi | farmerekéi |
farmer (plural farmerek)
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | farmer | farmerek |
accusative | farmert | farmereket |
dative | farmernek | farmereknek |
instrumental | farmerrel | farmerekkel |
causal-final | farmerért | farmerekért |
translative | farmerré | farmerekké |
terminative | farmerig | farmerekig |
essive-formal | farmerként | farmerekként |
essive-modal | — | — |
inessive | farmerben | farmerekben |
superessive | farmeren | farmereken |
adessive | farmernél | farmereknél |
illative | farmerbe | farmerekbe |
sublative | farmerre | farmerekre |
allative | farmerhez | farmerekhez |
elative | farmerből | farmerekből |
delative | farmerről | farmerekről |
ablative | farmertől | farmerektől |
non-attributive possessive - singular |
farmeré | farmereké |
non-attributive possessive - plural |
farmeréi | farmerekéi |
Possessive forms of farmer | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | farmerem | farmereim |
2nd person sing. | farmered | farmereid |
3rd person sing. | farmere | farmerei |
1st person plural | farmerünk | farmereink |
2nd person plural | farmeretek | farmereitek |
3rd person plural | farmerük | farmereik |
Borrowed from English farmer, from Middle English fermor, fermer, fermour, partly from Old French fermier, from Medieval Latin firmārius, from Latin firma; and partly from Old English feormere, from feormian.
farmer m pers (female equivalent farmerka)
fȁrmer m (Cyrillic spelling фа̏рмер)