From Middle English farter, fartare, fertere, equivalent to fart + -er (agent noun suffix), or, for a bed or sleeping bag, + -er (patient suffix). Cognate with German Furzer (“farter”).
farter (plural farters)
|
farter c
| Audio: | (file) |
farter
| infinitive | simple | farter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | fartant /faʁ.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | farté /faʁ.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | farte /faʁt/ |
fartes /faʁt/ |
farte /faʁt/ |
fartons /faʁ.tɔ̃/ |
fartez /faʁ.te/ |
fartent /faʁt/ |
| imperfect | fartais /faʁ.tɛ/ |
fartais /faʁ.tɛ/ |
fartait /faʁ.tɛ/ |
fartions /faʁ.tjɔ̃/ |
fartiez /faʁ.tje/ |
fartaient /faʁ.tɛ/ | |
| past historic2 | fartai /faʁ.te/ |
fartas /faʁ.ta/ |
farta /faʁ.ta/ |
fartâmes /faʁ.tam/ |
fartâtes /faʁ.tat/ |
fartèrent /faʁ.tɛʁ/ | |
| future | farterai /faʁ.tə.ʁe/ |
farteras /faʁ.tə.ʁa/ |
fartera /faʁ.tə.ʁa/ |
farterons /faʁ.tə.ʁɔ̃/ |
farterez /faʁ.tə.ʁe/ |
farteront /faʁ.tə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | farterais /faʁ.tə.ʁɛ/ |
farterais /faʁ.tə.ʁɛ/ |
farterait /faʁ.tə.ʁɛ/ |
farterions /faʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
farteriez /faʁ.tə.ʁje/ |
farteraient /faʁ.tə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | farte /faʁt/ |
fartes /faʁt/ |
farte /faʁt/ |
fartions /faʁ.tjɔ̃/ |
fartiez /faʁ.tje/ |
fartent /faʁt/ |
| imperfect2 | fartasse /faʁ.tas/ |
fartasses /faʁ.tas/ |
fartât /faʁ.ta/ |
fartassions /faʁ.ta.sjɔ̃/ |
fartassiez /faʁ.ta.sje/ |
fartassent /faʁ.tas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | farte /faʁt/ |
— | fartons /faʁ.tɔ̃/ |
fartez /faʁ.te/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
farter m
farter